Lopucki M, Zrubek H, Jagiełło-wójtowicz E, Lopucka M, Czekierdowski A, Pacański P
Ginekol Pol. 1989 Jan;60(1):7-11.
While continuing the series of research into various aspects of human placental tissue during bilateral perfusion of after birth cotyledon in vitro, the authors made an attempt to evaluate the production of alpha hCG and beta hCG. The research was done by modified Schneider procedure. Nine experiments were carried out in different cotyledons, in each case during 120 minutes. The authors found the content of alpha hCG in mother extracorporeal circulation (M) 105.5 +/- 76.8 ng/ml, whereas in fetal circulation (F) 2.6 +/- 1.5 ng/ml. Beta hCG was found only in mother circulation and it amounted to 0.9 +/- 0.4 ng/ml. The content of beta hCG in foetal circulation in all time intervals was 0 ng/ml. Basing on their own research the authors presume that placental tissue during bilateral perfusion in vitro preserves functional activity as to the hormone examined during 120 minutes of experiment.
在继续对体外产后子叶双侧灌注过程中人类胎盘组织的各个方面进行系列研究时,作者尝试评估α-hCG和β-hCG的产生情况。该研究采用改良的施奈德程序进行。在不同的子叶上进行了9次实验,每次实验持续120分钟。作者发现,母体体外循环(M)中α-hCG的含量为105.5±76.8 ng/ml,而胎儿循环(F)中为2.6±1.5 ng/ml。仅在母体循环中发现了β-hCG,其含量为0.9±0.4 ng/ml。在所有时间间隔内,胎儿循环中β-hCG的含量均为0 ng/ml。基于自身研究,作者推测体外双侧灌注期间的胎盘组织在120分钟的实验过程中对于所检测的激素保持功能活性。