Tomiyama J, Ninomiya H, Nakazawa M, Nagasawa T, Yoda Y, Abe T
Rinsho Ketsueki. 1989 Jun;30(6):845-9.
A defective cell-mediated immunity was seen in a 62-year-old female with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH). We studied the functional defect of the patient's lymphocytes and its relation to the deficiency of decay-accelerating factor (DAF) on the lymphocytes. T cells (CD 5+) and B cells (CD 20+) were obtained by cell-sorting using fluorescence-activated cell sorter (FACS-IV). These two types of cells from the patient were demonstrated to be deficient in DAF by the fluorometric measurement of DAF content using monoclonal anti-DAF antibodies. These cells were shown to be more susceptible to complement-mediated lysis than normal human lymphocytes by a complement-mediated lysis study. It was carried out by treatment of the lymphocytes with either anti-CD 5 or anti-CD 20 antibody plus rabbit complement. The lymphocytes became more susceptible to complement-mediated lysis by an additional treatment with an anti-DAF antibody both in PNH and in normal controls. From these results, we suggest that DAF plays an inhibitory role against complement activation on human lymphocytes. The mononuclear cells of the patient responded poorly to phytohemagglutinin (PHA), concanavalin A (Con A) and pokeweed mitogen (PWM). Skin tests both for PPD and for DNCB showed negative. From these findings, we suggest T cell function in the patient is impaired. Causative relations of the deficiency of DAF to the poor responses of the lymphocytes to lectins and to negative skin tests were discussed.
在一名患有阵发性夜间血红蛋白尿(PNH)的62岁女性中观察到细胞介导免疫缺陷。我们研究了该患者淋巴细胞的功能缺陷及其与淋巴细胞上衰变加速因子(DAF)缺乏的关系。通过使用荧光激活细胞分选仪(FACS-IV)进行细胞分选获得T细胞(CD 5+)和B细胞(CD 20+)。使用单克隆抗DAF抗体通过荧光法测量DAF含量,证明该患者的这两种细胞DAF缺乏。通过补体介导的细胞溶解研究表明,这些细胞比正常人淋巴细胞更容易受到补体介导的溶解。这是通过用抗CD 5或抗CD 20抗体加兔补体处理淋巴细胞来进行的。在PNH患者和正常对照中,用抗DAF抗体进一步处理后,淋巴细胞对补体介导的溶解更敏感。从这些结果,我们认为DAF对人淋巴细胞上的补体激活起抑制作用。该患者的单核细胞对植物血凝素(PHA)、刀豆球蛋白A(Con A)和商陆有丝分裂原(PWM)反应不佳。PPD和DNCB皮肤试验均呈阴性。从这些发现,我们认为该患者的T细胞功能受损。讨论了DAF缺乏与淋巴细胞对凝集素反应不佳和皮肤试验阴性之间的因果关系。