Erdmann E
Medizinische Klinik I der Universität München, Munich, F.R.G.
J Cardiovasc Pharmacol. 1989;14 Suppl 3:S36-41. doi: 10.1097/00005344-198914003-00008.
The different pathophysiological causes of acute and chronic heart failure prohibit a simple therapeutic approach with only one type of drug. Recent investigations have shown that the judicious use of positive inotropic agents, diuretics, and vasodilators in addition to dietary and exercise therapy can relieve the symptoms of heart failure and improve the quality of life as well as the prognosis. Apparently, the major breakthrough of modern treatment has not been the use of new or old positive inotropic drugs but rather the careful use of preload and afterload reducing agents. The proper place for beta-blocker therapy in chronic systolic or diastolic heart failure has not been established yet.
急慢性心力衰竭不同的病理生理病因使得仅使用一种药物进行简单治疗的方法不可行。最近的研究表明,除饮食和运动疗法外,合理使用正性肌力药物、利尿剂和血管扩张剂可以缓解心力衰竭症状,提高生活质量并改善预后。显然,现代治疗的主要突破并非使用新的或旧的正性肌力药物,而是谨慎使用减轻前负荷和后负荷的药物。β受体阻滞剂疗法在慢性收缩性或舒张性心力衰竭中的恰当应用尚未确立。