Kawaharada Nobuyoshi, Ito Toshiro, Naraoka Shuichi, Hagiwara Takayuki, Koyanagi Tetsuya, Kurimoto Yoshihiko, Higami Tetsuya
Department of Cardiovascular Surgery, Sapporo Central Hospital, South 9 West 10, Chuo-ku, Sapporo, 064-0809, Japan,
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2014 Sep;62(9):547-52. doi: 10.1007/s11748-014-0404-z. Epub 2014 May 4.
We examined the effectiveness of right axillary arterial perfusion through an interposed Dacron graft in the prevention of cerebral embolism or complications related to ascending aortic cannulation in open proximal anastomosis technique of descending thoracic aortic aneurysm (TAA) or thoracoabdominal aortic aneurysm (TAAA) repair under deep hypothermic circulatory arrest through left thoracotomy.
Between May 2000 and August 2012, 44 patients underwent TAA or TAAA repair using open proximal technique under DHCA. These patients were divided into two groups for evaluation of the effectiveness of right axillary arterial perfusion. Group A included patients who underwent TAA or TAAA repair with ascending aortic cannulation (n=15). Group B was composed of patients who had TAA or TAAA repair with right axillary arterial perfusion through the interposed Dacron graft (n=29).
Mortality in this series was 4.5% (2 of 44 patients; 1 in each group); wherein, the causes were sepsis due to graft infection and aortic dissection (Stanford type A). The incidence rates of cerebral embolism were 27 % (4 of 15 patients in group A) and 3.4% (1 of 29 patients in group B) (p=0.0392, Fisher's exact test). The rates of complications in relation to the aortic cannulation site (dissection or bleeding) were 13% (2 of 15 patients in group A) and 0% (0 of 25 patients in group B).
Right axillary perfusion facilitates easy evacuation of air and allows prompt recommencement of upper body circulation. Consequently, it minimizes the risk of cerebral embolism or complications in relation to aortic cannulation through left thoracotomy.
我们通过左胸切口,在深低温循环停搏下行胸降主动脉瘤(TAA)或胸腹主动脉瘤(TAAA)修复的开放近端吻合技术中,研究了经涤纶移植血管行右腋动脉灌注在预防脑栓塞或与升主动脉插管相关并发症方面的有效性。
2000年5月至2012年8月期间,44例患者在深低温循环停搏下采用开放近端技术进行TAA或TAAA修复。这些患者被分为两组以评估右腋动脉灌注的有效性。A组包括行升主动脉插管进行TAA或TAAA修复的患者(n = 15)。B组由经涤纶移植血管行右腋动脉灌注进行TAA或TAAA修复的患者组成(n = 29)。
本系列的死亡率为4.5%(44例患者中的2例;每组各1例);其中,死因分别为移植血管感染导致的败血症和主动脉夹层(斯坦福A型)。脑栓塞的发生率分别为27%(A组15例患者中的4例)和3.4%(B组29例患者中的1例)(p = 0.0392,Fisher精确检验)。与主动脉插管部位相关的并发症发生率(夹层或出血)分别为13%(A组15例患者中的2例)和0%(B组25例患者中的0例)。
右腋动脉灌注便于空气排出,并能使上身循环迅速恢复。因此,它可将通过左胸切口进行主动脉插管导致的脑栓塞或并发症风险降至最低。