Suppr超能文献

意大利坎帕尼亚地区关键区域人群中的优先持久性污染物(SEBIOREC 生物监测研究)。

Priority persistent contaminants in people dwelling in critical areas of Campania Region, Italy (SEBIOREC biomonitoring study).

机构信息

Istituto Superiore di Sanità, Dipartimento Ambiente e connessa Prevenzione Primaria, Rome, Italy.

Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto di Fisiologia Clinica, Pisa and Rome, Italy.

出版信息

Sci Total Environ. 2014 Jul 15;487:420-35. doi: 10.1016/j.scitotenv.2014.04.016. Epub 2014 May 4.

Abstract

To investigate if protracted living in degraded environments of the Caserta and Naples provinces (Campania Region, Italy) had an impact on exposure of local people, highly toxic persistent contaminants were measured in blood, blood serum, and human milk of a large number of healthy donors. Sampling was carried out from 2008 to 2009. Blood was collected from over 850 20-64-year old donors; by pooling, 84 blood and 84 serum samples were obtained. Milk was donated by 52 mothers: specimens were pooled into six samples. Polychlorodibenzodioxins (PCDDs), polychlorodibenzofurans (PCDFs), and polychlorobiphenyls (PCBs, dioxin-like (DL) and non-dioxin-like (Σ6PCBs)), arsenic (As), cadmium (Cd), mercury (Hg), and lead (Pb) were measured in serum (organic biomarkers) and blood (metals); these chemicals and polybromobiphenyl ethers (Σ9PBDEs) were analyzed in milk. PCDD+PCDF, DL-PCB, TEQTOT, and Σ6PCB concentration ranges (medians) in serum were 6.26-23.1 (12.4), 3.42-31.7 (11.5), 10.0-52.8 (23.9) pgTEQ97/g fat, and 55.5-647 (219) ng/g fat, respectively, while in milk concentration ranges were 5.99-8.77, 4.02-6.15, 10.0-14.2 pgTEQ97/g fat, and 48.7-74.2 ng/g fat. Likewise, As, Cd, Hg, and Pb findings in blood spanned 2.34-13.4 (5.83), 0.180-0.930 (0.475), 1.09-7.60 (2.60), 10.2-55.9 (28.8) μg/L, respectively; only Pb could be measured in milk (2.78-5.99 μg/L). Σ9PBDE levels in milk samples were 0.965-6.05 ng/g fat. Biomarkers' concentrations were found to be compatible with their current values in European countries and in Italy, and consistent with an exposure primarily determined by consumption of commercial food from the large distribution system. Based on relatively higher biomarker values within the hematic biomonitoring database, the following municipalities were flagged as possibly deserving attention for health-oriented interventions: Brusciano and Caivano (As), Giugliano (Hg), Pianura (PCDDs+PCDFs), and Qualiano-Villaricca (As, Hg). The analysis of samples' qualitative variability indicated that biomarker composition was sensitive at municipality level, a feature that can potentially drive interventions for future local risk assessment and/or management measures.

摘要

为了探究在意大利坎帕尼亚大区卡塞塔和那不勒斯省(那不勒斯省)退化环境中长时间生活是否会对当地居民的暴露产生影响,我们对大量健康供体的血液、血清和人乳中的高毒性持久性污染物进行了测量。采样工作于 2008 年至 2009 年进行。采集了超过 850 名 20-64 岁供体的血液;通过合并,获得了 84 份血液和 84 份血清样本。52 位母亲捐赠了母乳:将标本合并为 6 份。多氯二苯并二恶英(PCDDs)、多氯二苯并呋喃(PCDFs)和多氯联苯(PCBs,二恶英类(DL)和非二恶英类(Σ6PCBs))、砷(As)、镉(Cd)、汞(Hg)和铅(Pb)在血清(有机生物标志物)和血液(金属)中进行了测量;在牛奶中分析了这些化学物质和多溴联苯醚(Σ9PBDEs)。血清中 PCDD+PCDF、DL-PCB、TEQTOT 和 Σ6PCB 的浓度范围(中位数)分别为 6.26-23.1(12.4)、3.42-31.7(11.5)、10.0-52.8(23.9)pgTEQ97/g 脂肪和 55.5-647(219)ng/g 脂肪,而在牛奶中的浓度范围分别为 5.99-8.77、4.02-6.15、10.0-14.2pgTEQ97/g 脂肪和 48.7-74.2ng/g 脂肪。同样,血液中 As、Cd、Hg 和 Pb 的检测结果分别为 2.34-13.4(5.83)、0.180-0.930(0.475)、1.09-7.60(2.60)、10.2-55.9(28.8)μg/L;只有 Pb 可以在牛奶中测量(2.78-5.99μg/L)。牛奶样本中的 Σ9PBDE 水平为 0.965-6.05ng/g 脂肪。生物标志物的浓度与欧洲国家和意大利目前的浓度值相匹配,与主要通过消费大型分销系统的商业食品所导致的暴露情况一致。基于血液生物监测数据库中相对较高的生物标志物值,以下城市被标记为可能需要关注的健康干预对象:布鲁萨诺和卡瓦诺(As)、朱利亚诺(Hg)、皮安拉(PCDDs+PCDFs)和夸利亚诺-维拉基卡(As、Hg)。样本定性变化的分析表明,生物标志物成分在市级水平上很敏感,这一特征可能会推动未来当地风险评估和/或管理措施的干预。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验