Martínez-Quintana Efrén, Rodríguez-González Fayna
Pneumologia. 2014 Jan-Mar;63(1):48-50.
The hepatopulmonary syndrome is a rare complication of different types of chronic hepatic diseases with associated portal venous hypertension, resulting in pulmonary vascular dilatation, predominantly in the lower lung fields, and leading to ventilation-perfusion mismatch, arterial hypoxemia and a poor prognosis. We present the case of 42-year-old male patient with an anomalous drainage of the right superior pulmonary vein into the azygos vein and a portal vein cavernomatosis with associated portal venous hypertension who presented severe oxygen desaturation, during exercise, in the context of a hepatopulmonary syndrome.
肝肺综合征是不同类型慢性肝病伴门静脉高压的一种罕见并发症,导致肺血管扩张,主要发生在肺下野,进而引起通气-灌注不匹配、动脉低氧血症和预后不良。我们报告一例42岁男性患者,其右上肺静脉异常引流至奇静脉,合并门静脉海绵样变性及门静脉高压,在肝肺综合征的情况下,运动时出现严重的氧饱和度下降。