Centre of Academic Primary Care, University of Aberdeen, United Kingdom.
Glob Health Promot. 2012 Jun;19(2):27-36. doi: 10.1177/1757975912441228.
Within the European Union, as well as in Canada and the United States (US), health promoters employ a number of strategies to encourage community-based health improvements. This involves the creation of innovative health promotion partnerships to support and enable people to choose and engage in healthy living practices. Compared to the US, in other Western countries, such as the United Kingdom, faith communities have largely been ignored in health promotion partnerships. This study established existing evidence about health promotion in faith communities in Scotland by examining the perceptions and attitudes concerning health promotion among faith leaders and health promotion professionals. We conducted 33 semi-structured interviews with health promotion professionals (n = 9) and representatives of Christian and non-Christian faith communities (n = 24). The majority of participants expressed an interest in the concept of health promotion in a faith community and could readily envision its application in their area of work. Both groups identified multiple physical assets, as well as social supports within faith communities that could be directed towards healthy living activities. Faith groups and church organisations may constitute potential partners and new settings to increase community capacity for health promotion. Further research and funding for demonstration projects may be particularly helpful to provide evidence of the strengths and limitations of faith-based health promotion in Scotland, which in turn could inform health promotion practice and policy.
在欧盟、加拿大和美国(美国),健康促进人员采用了许多策略来鼓励社区改善健康。这涉及创建创新的健康促进伙伴关系,以支持和使人们能够选择和参与健康的生活实践。与美国相比,在英国等其他西方国家,宗教界在健康促进伙伴关系中基本上被忽视了。本研究通过考察宗教领袖和健康促进专业人员对健康促进的看法和态度,确定了苏格兰宗教界健康促进的现有证据。我们对 33 名健康促进专业人员(n=9)和基督教和非基督教宗教社区的代表(n=24)进行了半结构化访谈。大多数参与者对宗教社区中的健康促进概念表现出了兴趣,并能够轻易地设想将其应用于他们的工作领域。这两个群体都确定了宗教社区中可以指向健康生活活动的多个有形资产和社会支持。信仰团体和教会组织可能构成潜在的合作伙伴和新的环境,以增强社区促进健康的能力。进一步的研究和示范项目资金可能特别有助于提供苏格兰基于信仰的健康促进的优势和局限性的证据,这反过来又可以为健康促进实践和政策提供信息。