Resnik Linda, Klinger Shana Lieberman, Etter Katherine
Providence VA Medical Center, 830 Chalkstone Ave, Providence, RI 02908.
J Rehabil Res Dev. 2014;51(1):27-38. doi: 10.1682/JRRD.2013.03.0068.
This article summarizes feedback from Department of Veterans Affairs (VA) subjects and clinicians gathered during the VA optimization study of the DEKA Arm. VA subjects and clinicians tested two DEKA Arm prototypes (second-generation [gen 2] and third-generation [gen 3]). Features of the prototypes in three configurations are described. DEKA used feedback from the VA optimization study and from their own subjects to refine the gen 2 prototype. Thirty-three unique subjects participated in the VA evaluation; 26 participated in the gen 2 evaluation (1 subject participated twice), 13 participated in the gen 3 evaluation, and 5 participated in both gen 2 and gen 3 evaluations. Subject data were gathered through structured and open-ended surveys, interviews, and audio- and videotaped sessions. Study prosthetists and therapists provided ongoing feedback and completed surveys at the end of each subject's protocol. Eleven categories of feedback were identified: weight, cosmesis, hand grips, wrist design, elbow design, end-point control, foot controls, batteries and chargers, visual notifications, tactor, and socket features. Final feedback on the gen 3 was generally positive, particularly regarding improvements in wrist design, visual notifications, foot controls, end-point control, and cosmesis. Additional refinements to make the device lighter in weight, eliminate external wires and cables, and eliminate the external battery may further enhance its perceived usability and acceptability.
本文总结了在退伍军人事务部(VA)对DEKA义肢的优化研究期间收集的退伍军人事务部受试者和临床医生的反馈。退伍军人事务部的受试者和临床医生测试了两款DEKA义肢原型(第二代[gen 2]和第三代[gen 3])。描述了三种配置下原型的特点。DEKA利用退伍军人事务部优化研究及其自身受试者的反馈来改进第二代原型。33名不同的受试者参与了退伍军人事务部的评估;26人参与了第二代评估(1名受试者参与了两次),13人参与了第三代评估,5人同时参与了第二代和第三代评估。通过结构化和开放式调查、访谈以及音频和视频会议收集受试者数据。研究假肢师和治疗师提供了持续的反馈,并在每个受试者的方案结束时完成了调查。确定了11类反馈:重量、美观性、手握、手腕设计、肘部设计、端点控制、足部控制、电池和充电器、视觉通知、触觉器以及接受腔特点。对第三代的最终反馈总体上是积极的,特别是在手腕设计、视觉通知、足部控制、端点控制和美观性方面的改进。进一步改进以减轻设备重量、消除外部电线和电缆以及去除外部电池,可能会进一步提高其感知的可用性和可接受性。