Bouchard Josée, Roberts Darren M, Roy Louise, Ouellet Georges, Decker Brian S, Mueller Bruce A, Desmeules Simon, Ghannoum Marc
Division of Nephrology, Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada.
Semin Dial. 2014 Jul-Aug;27(4):371-80. doi: 10.1111/sdi.12247. Epub 2014 May 14.
A role for nephrologists in the management of a poisoned patient involves evaluating the indications for, and methods of, enhancing the elimination of a poison. Nephrologists are familiar with the various extracorporeal treatments (ECTRs) used in the management of impaired kidney function, and their respective advantages and disadvantages. However, these same skills and knowledge may not always be considered, or applicable, when prescribing ECTR for the treatment of a poisoned patient. Maximizing solute elimination is a key aim of such treatments, perhaps more so than in the treatment of uremia, because ECTR has the potential to reverse clinical toxicity and shorten the duration of poisoning. This manuscript reviews the various principles that govern poison elimination by ECTR (diffusion, convection, adsorption, and centrifugation) and how components of the ECTR can be adjusted to maximize clearance. Data supporting these recommendations will be presented, whenever available.
肾病学家在中毒患者的管理中所起的作用包括评估增强毒物清除的指征和方法。肾病学家熟悉用于肾功能受损管理的各种体外治疗(ECTRs)及其各自的优缺点。然而,在为中毒患者开具ECTR治疗处方时,这些相同的技能和知识可能并不总是被考虑或适用。使溶质清除最大化是此类治疗的一个关键目标,这一点可能比在尿毒症治疗中更为重要,因为ECTR有可能逆转临床毒性并缩短中毒持续时间。本文综述了ECTR清除毒物所依据的各种原理(扩散、对流、吸附和离心)以及如何调整ECTR的组件以实现最大清除率。只要有数据支持,就会呈现这些建议。