Li Tao, Cai Shumin, Zeng Zhenhua, Zhang Junli, Gao Youguang, Wang Xingmin, Chen Zhongqing
Department of Critical Care Medicine, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, People's Republic of China.
Department of Critical Care Medicine, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, People's Republic of China. Guangdong Key Laboratory of Shock and Microcirculation Research, Department of Pathophysiology, Southern Medical University, Guangzhou, People's Republic of China.
Respir Care. 2014 Sep;59(9):1412-21. doi: 10.4187/respcare.02831. Epub 2014 May 13.
Polydatin (PD) has anti-inflammatory and anti-apoptotic effects in ischemic-reperfusion injury. Moreover, inflammatory responses and apoptosis play a role in the development of burn-induced lung injuries. Based on these findings, in this study we investigated the hypothesis that PD can ameliorate lung injury induced by extensive burns via reduction of inflammation and apoptosis.
Rats were subjected to 30% total body surface area burn injury followed by resuscitation. The treatment group received 45 mg/kg PD, and the burn group received the same amount of normal saline solution. No burn injury was inflicted in the sham group. Microvascular permeability, interstitial edema, neutrophil recruitment, and histopathological changes were detected by measuring Evans blue concentration, wet-to-dry lung weight ratio (W/D), myeloperoxidase (MPO) activity, and hematoxylin and eosin staining, respectively. To investigate the mechanism of action of PD, enzyme-linked immunosorbent assay, cell counting, terminal deoxyribonucleotidyl transferase-mediated deoxyuridine 5-triphosphate-digoxigenin nick end labeling (TUNEL) staining, fluorometric assay, and Western blot were used for assessing levels of inflammatory cytokines (tumor necrosis factor alpha, interleukin [IL]-1β, and IL-6), total number of cells, and concentration of polymorphonuclear leukocytes (PMNs) in bronchoalveolar lavage fluid (BALF), the number of apoptotic cells, caspase-3 activity, and apoptosis-related proteins including Bax and Bcl-xl, respectively.
Burn-injury rats exhibited significant lung injury characterized by the deterioration of histopathological characteristics, pulmonary microvascular hyperpermeability, and a high W/D, which were attenuated by PD (P = .007 for permeability, P = .004 for W/D). PD inhibited the burn-induced inflammatory response, as evidenced by the down-regulation of lung MPO activity (P = .008), total number of cells, PMN concentration in BALF, and the local and systemic levels of the pro-inflammatory cytokines examined. Moreover, PD treatment dramatically prevented burn-induced pulmonary cell apoptosis in lungs, as reflected by the decrease in the number of TUNEL-positive cells (P = .002) and changes in Bax, Bcl-xl, and caspase-3 activity (P = .03).
PD ameliorates burn-induced lung injury via its anti-inflammatory and anti-apoptotic effects, and PD treatment may therefore serve as a potential therapeutic target for the treatment of critical burn injuries.
白藜芦醇苷(PD)在缺血再灌注损伤中具有抗炎和抗凋亡作用。此外,炎症反应和凋亡在烧伤诱导的肺损伤发展过程中起作用。基于这些发现,在本研究中,我们探讨了PD可通过减轻炎症和凋亡来改善大面积烧伤诱导的肺损伤这一假说。
对大鼠进行30%体表面积的烧伤,随后进行复苏。治疗组给予45mg/kg的PD,烧伤组给予等量的生理盐水。假手术组未施加烧伤损伤。分别通过测量伊文思蓝浓度、肺湿干重比(W/D)、髓过氧化物酶(MPO)活性以及苏木精和伊红染色来检测微血管通透性、间质水肿、中性粒细胞募集和组织病理学变化。为了研究PD的作用机制,采用酶联免疫吸附测定、细胞计数、末端脱氧核苷酸转移酶介导的脱氧尿苷三磷酸地高辛缺口末端标记(TUNEL)染色、荧光测定法和蛋白质印迹法分别评估炎症细胞因子(肿瘤坏死因子α、白细胞介素[IL]-1β和IL-6)水平、细胞总数、支气管肺泡灌洗液(BALF)中多形核白细胞(PMN)浓度、凋亡细胞数量、半胱天冬酶-3活性以及包括Bax和Bcl-xl在内的凋亡相关蛋白。
烧伤大鼠表现出明显的肺损伤,其特征为组织病理学特征恶化、肺微血管通透性增加以及W/D升高,而PD可减轻这些损伤(通透性P = 0.007,W/D P = 0.004)。PD抑制了烧伤诱导的炎症反应,这表现为肺MPO活性下调(P = 0.008)、细胞总数、BALF中PMN浓度以及所检测的促炎细胞因子的局部和全身水平降低。此外,PD治疗显著预防了烧伤诱导的肺细胞凋亡,这表现为TUNEL阳性细胞数量减少(P = 0.002)以及Bax、Bcl-xl和半胱天冬酶-3活性的变化(P = 0.03)。
PD通过其抗炎和抗凋亡作用改善烧伤诱导的肺损伤,因此PD治疗可能成为治疗严重烧伤的潜在治疗靶点。