de Santiago Manuel
Comisión Deontológica, Colegio de Médicos de Madrid. Master de Bioética y Bioderecho, Universidad Rey Juan Carlos, Madrid.C/ Peña Santa 55, 28034 Madrid.
Cuad Bioet. 2014 Jan-Apr;25(83):75-91.
The return to the virtuous physician, in medical ethics, is the key point of the ethical model proposed by Pellegrino. Following MacIntyre thinking, Pellegrino introduces the "medical virtues" concept, alma mater idea of his reforming proposal. This article describes the thinking of the author from three different outlooks: 1) an approach to the theory of virtue; 2) the ends of Medicine and virtues; and 3) professionalism and the virtues ethics. Finally, summing up his vision on 'virtue', it describes his vision of Christian virtues in medical practice along with the virtue of self-effacement of physician, though directs to specific articles where these issues are addressed in the monography.
在医学伦理学中，回归至善的医生是佩莱格里诺提出的伦理模式的关键所在。遵循麦金太尔的思想，佩莱格里诺引入了“医学美德”这一概念，这是其改革提议的核心思想。本文从三种不同视角阐述了作者的思想：1）美德理论的进路；2）医学的目的与美德；3）专业精神与美德伦理学。最后，总结他对“美德”的看法，本文描述了他对医学实践中基督教美德的看法以及医生自我谦逊的美德，不过具体内容指向该专著中论述这些问题的特定章节。
