Yao Sheldon, Hassani John, Gagne Martin, George Gebe, Gilliar Wolfgang
Department of Osteopathic Manipulative Medicine, New York Institute of Technology College of Osteopathic Medicine.
Department of Osteopathic Manipulative Medicine, New York Institute of Technology College of Osteopathic Medicine;
J Vis Exp. 2014 May 6(87):50687. doi: 10.3791/50687.
Pneumonia, the inflammatory state of lung tissue primarily due to microbial infection, claimed 52,306 lives in the United States in 2007 (1) and resulted in the hospitalization of 1.1 million patients (2). With an average length of in-patient hospital stay of five days (2), pneumonia and influenza comprise significant financial burden costing the United States $40.2 billion in 2005 (3). Under the current Infectious Disease Society of America/American Thoracic Society guidelines, standard-of-care recommendations include the rapid administration of an appropriate antibiotic regiment, fluid replacement, and ventilation (if necessary). Non-standard therapies include the use of corticosteroids and statins; however, these therapies lack conclusive supporting evidence (4). (Figure 1) Osteopathic Manipulative Treatment (OMT) is a cost-effective adjunctive treatment of pneumonia that has been shown to reduce patients' length of hospital stay, duration of intravenous antibiotics, and incidence of respiratory failure or death when compared to subjects who received conventional care alone (5). The use of manual manipulation techniques for pneumonia was first recorded as early as the Spanish influenza pandemic of 1918, when patients treated with standard medical care had an estimated mortality rate of 33%, compared to a 10% mortality rate in patients treated by osteopathic physicians (6). When applied to the management of pneumonia, manual manipulation techniques bolster lymphatic flow, respiratory function, and immunological defense by targeting anatomical structures involved in the these systems(7,8, 9, 10). The objective of this review video-article is three-fold: a) summarize the findings of randomized controlled studies on the efficacy of OMT in adult patients with diagnosed pneumonia, b) demonstrate established protocols utilized by osteopathic physicians treating pneumonia, c) elucidate the physiological mechanisms behind manual manipulation of the respiratory and lymphatic systems. Specifically, we will discuss and demonstrate four routine techniques that address autonomics, lymph drainage, and rib cage mobility: (1) Rib Raising, (2) Thoracic Pump, (3) Doming of the Thoracic Diaphragm, and (4) Muscle Energy for Rib 1.
肺炎主要是由微生物感染引起的肺组织炎症状态,2007年在美国导致52306人死亡(1),并致使110万患者住院(2)。鉴于患者平均住院时间为5天(2),肺炎和流感构成了巨大的经济负担,2005年在美国造成了402亿美元的损失(3)。根据美国传染病学会/美国胸科学会目前的指南,标准治疗建议包括迅速给予适当的抗生素治疗方案、补液以及(如有必要)通气。非标准疗法包括使用皮质类固醇和他汀类药物;然而,这些疗法缺乏确凿的支持证据(4)。(图1)整骨手法治疗(OMT)是一种具有成本效益的肺炎辅助治疗方法,与仅接受传统治疗的患者相比,已被证明可缩短患者的住院时间、静脉使用抗生素的持续时间以及呼吸衰竭或死亡的发生率(5)。早在1918年西班牙流感大流行期间就首次记录了将手法治疗技术用于肺炎治疗,当时接受标准医疗护理的患者估计死亡率为33%,而接受整骨医生治疗的患者死亡率为10%(6)。当应用于肺炎管理时,手法治疗技术通过针对这些系统中涉及的解剖结构来促进淋巴流动、呼吸功能和免疫防御(7、8、9、10)。本综述视频文章的目的有三个:a)总结关于OMT对已确诊肺炎成年患者疗效的随机对照研究结果,b)展示整骨医生治疗肺炎所采用的既定方案,c)阐明对呼吸和淋巴系统进行手法操作背后的生理机制。具体而言,我们将讨论并展示四种针对自主神经系统、淋巴引流和胸廓活动度的常规技术:(1)肋骨提升,(2)胸廓泵,(3)胸横膈圆顶,以及(4)第一肋骨的肌肉能量技术。