Kemler E, van de Port I, Valkenberg H, Hoes A W, Backx F J G
Department of Rehabilitation, Nursing Science and Sport, Rudolf Magnus Institute of Neuroscience, University Medical Centre Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Consumer Safety Institute, Amsterdam, The Netherlands.
Scand J Med Sci Sports. 2015 Jun;25(3):331-7. doi: 10.1111/sms.12248. Epub 2014 May 20.
Ankle injuries are a common health problem; data on ankle injury rates and time trends in the population at large are scarce. Our aim was to investigate the incidence of and time trends in population-based and emergency department-treated ankle injuries related to sports activities and other activities related to daily living. Data were obtained from one national survey on accidents and injuries (2000-2010) and one based on emergency department data (1986-2010). Linear regression was used to determine linear trends in ankle injuries per 1000 person-years. The number of ankle injuries related to sports activities and other activities of daily living increased from 19.0 to 26.6 per 1000 person-years (P = 0.002). The number of sports-related ankle injuries treated in emergency departments decreased from 4.2 to 1.5 per 1000 person-years (P < 0.001), and from 3.2 to 2.1 per 1000 person-years (P < 0.001) for other activities of daily living. According to our data, the incidence rates of all ankle injuries are around 5.5 times higher than those registered at emergency departments. The high incidence rates of ankle injuries highlight the need for proper ankle injury treatment and prevention.
踝关节损伤是一个常见的健康问题;关于一般人群中踝关节损伤发生率及时间趋势的数据稀缺。我们的目的是调查基于人群以及在急诊科治疗的与体育活动和其他日常生活活动相关的踝关节损伤的发生率及时间趋势。数据来自一项关于事故与损伤的全国性调查(2000 - 2010年)以及一项基于急诊科数据的调查(1986 - 2010年)。采用线性回归确定每1000人年踝关节损伤的线性趋势。与体育活动和其他日常生活活动相关的踝关节损伤数量从每1000人年19.0例增至26.6例(P = 0.002)。在急诊科接受治疗的与体育相关的踝关节损伤数量从每1000人年4.2例降至1.5例(P < 0.001),其他日常生活活动相关的损伤数量从每1000人年3.2例降至2.1例(P < 0.001)。根据我们的数据,所有踝关节损伤的发生率比在急诊科登记的发生率高约5.5倍。踝关节损伤的高发生率凸显了对踝关节损伤进行恰当治疗和预防的必要性。