Kim Jinyoung, Pack Allan, Maislin Greg, Lee Seung Ku, Kim Seong Hwan, Shin Chol
University of Pennsylvania School of Nursing, Philadelphia, PA, USA.
Center for Sleep and Circadian Neurobiology, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA; Division of Sleep Medicine/Department of Medicine, University of Pennsylvania, PA, USA.
Sleep Med. 2014 Jul;15(7):769-75. doi: 10.1016/j.sleep.2014.03.009. Epub 2014 Apr 18.
Although there is a growing interest in the independent effect of snoring on carotid atherosclerosis, few studies have observed the relationship between snoring and change in carotid atherosclerosis prospectively. Therefore, the present study aimed to prospectively examine the association of snoring with subclinical changes in carotid atherosclerosis during a four-year period.
Participants in an ongoing prospective cohort study (n=3129) were enrolled. Subclinical changes in carotid atherosclerosis were assessed using: (i) mean and maximum intima-media thickness (IMT) on both common carotid arteries; (ii) prevalence of elevated IMT (maximum IMT > or = 1.0 mm); and (iii) presence of plaque. Measurement was performed using B-mode ultrasonogram at baseline and after two and four years. Subjects were classified into three groups, based on self-reported snoring frequency at baseline: habitual, occasional, and non-snorer.
After adjustment for conventional cardiovascular risk factors and self-reported witnessed sleep apnea, the present study found significant cross-sectional differences in mean and maximum IMT between female snorers and non-snorers at baseline only. The changes in IMTs and presence of plaque over four years, however, did not differ by three groups, with different snoring frequency in both genders.
Snoring did not accelerate subclinical change in carotid atherosclerosis during a four-year follow-up, although baseline difference in IMT between snorers and non-snorers was significant in women, independent of witnessed sleep apnea. Additional longer-term studies with objective assessment of snoring are needed.
尽管人们对打鼾对颈动脉粥样硬化的独立影响越来越感兴趣,但很少有研究前瞻性地观察打鼾与颈动脉粥样硬化变化之间的关系。因此,本研究旨在前瞻性地检验四年期间打鼾与颈动脉粥样硬化亚临床变化之间的关联。
纳入一项正在进行的前瞻性队列研究的参与者(n = 3129)。使用以下指标评估颈动脉粥样硬化的亚临床变化:(i)双侧颈总动脉的平均和最大内膜中层厚度(IMT);(ii)IMT升高的患病率(最大IMT>或= 1.0 mm);(iii)斑块的存在情况。在基线、两年和四年后使用B型超声进行测量。根据基线时自我报告的打鼾频率,将受试者分为三组:习惯性打鼾者、偶尔打鼾者和不打鼾者。
在调整传统心血管危险因素和自我报告的目击性睡眠呼吸暂停后,本研究发现仅在基线时,女性打鼾者和不打鼾者之间的平均和最大IMT存在显著的横断面差异。然而,四年内IMT的变化和斑块的存在情况在三组中并无差异,男女打鼾频率不同。
在四年的随访期间,打鼾并未加速颈动脉粥样硬化的亚临床变化,尽管打鼾者和不打鼾者之间的IMT基线差异在女性中显著,且与目击性睡眠呼吸暂停无关。需要进行更多关于打鼾客观评估的长期研究。