Suppr超能文献

慢性羟氯喹改善系统性红斑狼疮小鼠模型的内皮功能障碍并保护肾脏。

Chronic hydroxychloroquine improves endothelial dysfunction and protects kidney in a mouse model of systemic lupus erythematosus.

机构信息

From the Department of Pharmacology (M.G.-G., R.J., M.R., M.S., M.J.Z., J.D.), CIBERehd (F.A., J.G.), and Department of Pathology (M.G.-M., F.O.), University of Granada, Granada, Spain; Cardiovascular Research Unit, Hospital Clínico San Carlos (A.J.L.-F.), Department of Pharmacology, School of Medicine, Complutense University of Madrid; Ciber Enfermedades Respiratorias (Ciberes), and Instituto de Investigacion Sanitaria Gregorio Maranon (IISGM), Madrid, Spain (F.P.-V.); Internal Medicine Service, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, Spain (J.M.S.).

出版信息

Hypertension. 2014 Aug;64(2):330-7. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.114.03587. Epub 2014 May 19.

Abstract

Hydroxychloroquine has been shown to be efficacious in the treatment of autoimmune diseases, including systemic lupus erythematosus. Hydroxychloroquine-treated lupus patients showed a lower incidence of thromboembolic disease. Endothelial dysfunction, the earliest indicator of the development of cardiovascular disease, is present in lupus. Whether hydroxychloroquine improves endothelial function in lupus is not clear. The aim of this study was to analyze the effects of hydroxychloroquine on hypertension, endothelial dysfunction, and renal injury in a female mouse model of lupus. NZBWF1 (lupus) and NZW/LacJ (control) mice were treated with hydroxychloroquine 10 mg/kg per day by oral gavage, or with tempol and apocynin in the drinking water, for 5 weeks. Hydroxychloroquine treatment did not alter lupus disease activity (assessed by plasma double-stranded DNA autoantibodies) but prevented hypertension, cardiac and renal hypertrophy, proteinuria, and renal injury in lupus mice. Aortae from lupus mice showed reduced endothelium-dependent vasodilator responses to acetylcholine and enhanced contraction to phenylephrine, which were normalized by hydroxychloroquine or antioxidant treatments. No differences among all experimental groups were found in both the relaxant responses to acetylcholine and the contractile responses to phenylephrine in rings incubated with the nitric oxide synthase inhibitor N(G)-nitro-l-arginine methyl ester. Vascular reactive oxygen species content and mRNA levels of nicotinamide adenine dinucleotide phosphate oxidase subunits NOX-1 and p47(phox) were increased in lupus mice and reduced by hydroxychloroquine or antioxidants. Chronic hydroxychloroquine treatment reduced hypertension, endothelial dysfunction, and organ damage in severe lupus mice, despite the persistent elevation of anti-double-stranded DNA, suggesting the involvement of new additional mechanisms to improve cardiovascular complications.

摘要

羟氯喹已被证明在治疗自身免疫性疾病(包括系统性红斑狼疮)方面有效。羟氯喹治疗的狼疮患者血栓栓塞性疾病发生率较低。内皮功能障碍是心血管疾病发展的最早指标,存在于狼疮中。羟氯喹是否改善狼疮患者的内皮功能尚不清楚。本研究旨在分析羟氯喹对狼疮雌性小鼠模型中高血压、内皮功能障碍和肾脏损伤的影响。NZBWF1(狼疮)和 NZW/LacJ(对照)小鼠通过口服灌胃,每天给予羟氯喹 10mg/kg,或在饮水中给予替米沙坦和白藜芦醇,治疗 5 周。羟氯喹治疗并未改变狼疮疾病活动(通过血浆双链 DNA 自身抗体评估),但可预防狼疮小鼠的高血压、心脏和肾脏肥大、蛋白尿和肾脏损伤。狼疮小鼠的主动脉对乙酰胆碱的内皮依赖性血管舒张反应降低,对苯肾上腺素的收缩反应增强,羟氯喹或抗氧化剂治疗可使其正常化。在含有一氧化氮合酶抑制剂 N(G)-硝基-l-精氨酸甲酯的环中,各组之间乙酰胆碱的舒张反应和苯肾上腺素的收缩反应均无差异。狼疮小鼠的血管活性氧物质含量和烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸氧化酶亚基 NOX-1 和 p47(phox)的 mRNA 水平增加,羟氯喹或抗氧化剂可降低其水平。尽管抗双链 DNA 持续升高,慢性羟氯喹治疗仍可降低严重狼疮小鼠的高血压、内皮功能障碍和器官损伤,表明其通过新的附加机制改善心血管并发症。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验