J Med Entomol. 2013 Nov;50(6):1215-23. doi: 10.1603/me13037.
We evaluated the ecological and epidemiological aspects of the sand fly fauna in an area of the Atlantic Forest biome with records of visceral and cutaneous leishmaniasis. Sand fly collections at three different localities at the National Monument of Pontões Capixabas, State of Espírito Santo, Southeastern Brazil, were conducted by using two Centers of Disease Control and Prevention automatic light traps in the peridomiciliary environment and eight Centers of Disease Control and Prevention automatic light traps in the forested environment. Collections occurred during four consecutive nights within each of the months and locations: São Luiz (December 2009, May 2010, July 2010, and December 2010), Córrego Palmital de Baixo (September 2010 and October 2010), and Córrego São Bento (February 2011 and May 2011). We collected 21,138 sand flies belonging to 31 species and 14 genera. Of this total, 12,412 sand flies were captured in the peridomiciliary environment and 8,726 in the forested environment. All of the vector species, Lutzomyia longipalpis (=Lutzomyia longipalpis, sensu; Young and Duncan), Migonemyia migonei (=Lutzomyia migonei, sensu; Young and Duncan), and Nyssomyia intermedia (=Lutzomyia intermedia, sensu; Young and Duncan), occurred in significantly higher numbers in the peridomiciliary environment than compared with the forested environment. Our results highlight the importance of conservation in the forest remains of the National Monument of Pontões Capixabas, because of higher species richness and diversity. Furthermore, they indicate the epidemiological role of Lu. longipalpis as the vector of Leishmania infantum within the study area, and the no evident role of Mg. migonei.
我们评估了大西洋森林生物群落中一个地区的沙蝇区系的生态和流行病学方面,该地区有内脏和皮肤利什曼病的记录。在巴西东南部圣埃斯皮里图州蓬通斯卡瓦巴斯国家纪念碑的三个不同地点,使用疾病控制与预防中心的两种自动诱捕灯在家庭环境中以及使用疾病控制与预防中心的八种自动诱捕灯在森林环境中进行了沙蝇采集。在每个月和地点的四个连续夜晚内进行了采集:圣路易斯(2009 年 12 月、2010 年 5 月、2010 年 7 月和 2010 年 12 月)、Córrego Palmital de Baixo(2010 年 9 月和 2010 年 10 月)和 Córrego São Bento(2011 年 2 月和 2011 年 5 月)。我们共收集了 21,138 只属于 31 个种和 14 个属的沙蝇。其中,12412 只在家庭环境中捕获,8726 只在森林环境中捕获。所有的媒介物种,Lutzomyia longipalpis(=Lutzomyia longipalpis,sensu;Young and Duncan)、Migonemyia migonei(=Lutzomyia migonei,sensu;Young and Duncan)和 Nyssomyia intermedia(=Lutzomyia intermedia,sensu;Young and Duncan),在家庭环境中的数量明显高于森林环境。我们的结果突出了国家蓬通斯卡瓦巴斯纪念碑森林遗迹保护的重要性,因为这里的物种丰富度和多样性更高。此外,它们表明 Lu. longipalpis 作为该研究区域内 Leishmania infantum 的传播媒介的流行病学作用,以及 Mg. migonei 没有明显作用。