Univ. Bordeaux, ISVV, EA 4577, Unité de recherche OENOLOGIE, 33882 Villenave d'Ornon, France.
J Agric Food Chem. 2014 Jun 4;62(22):5005-10. doi: 10.1021/jf500670z. Epub 2014 May 20.
The enantiomers of ethyl 2-methylbutanoate were assayed in several wines using chiral gas chromatography (β-cyclodextrin). Analyses of 37 commercial red wines from various vintages and origins revealed the almost exclusive presence of the S-enantiomeric form. The average concentration was ∼50 μg/L, but the oldest samples were found to contain higher ethyl 2-methylbutanoate levels than the youngest wines. The olfactory threshold of a racemic mixture of ethyl (2R)-2-methylbutanoate and ethyl (2S)-2-methylbutanoate (50:50, m/m) in dilute alcohol solution was 2.60 μg/L, almost twice that of the S-form, which was 1.53 μg/L. Ethyl (2S)-2-methylbutanoate and the racemic mixture of ethyl (2R)-2-methylbutanoate and ethyl (2S)-2-methylbutanoate had different aromatic nuances: the former was mainly defined by fruity descriptors, such as green apple (Granny Smith) and strawberry, whereas the latter had an unspecific, caustic, fruity, solvent odor. Sensory analysis revealed an enhancing effect of ethyl (2S)-2-methylbutanoate on the perception of fruity aromas in the matrices studied: the "olfactory threshold" of the fruity pool, consisting of esters found in red wines, in dilute alcohol solution alone was higher than that of the same mixture supplemented with 50 μg/L ethyl (2S)-2-methylbutanoate. The sensory profiles of these aromatic reconstitutions highlighted the contribution of ethyl (2S)-2-methylbutanoate to black-berry-fruit descriptors.
用手性气相色谱(β-环糊精)测定了几种葡萄酒中乙酯 2-甲基丁酸的对映异构体。对来自不同年份和产地的 37 种商业红葡萄酒的分析表明,几乎只存在 S-对映异构体形式。平均浓度约为 50μg/L,但发现最古老的样品比最年轻的葡萄酒含有更高水平的乙酯 2-甲基丁酸。在稀醇溶液中,(2R)-2-甲基丁酸乙酯和(2S)-2-甲基丁酸乙酯外消旋混合物(50:50,m/m)的嗅觉阈值为 2.60μg/L,几乎是 S 型的两倍,S 型的嗅觉阈值为 1.53μg/L。(2S)-2-甲基丁酸乙酯和(2R)-2-甲基丁酸乙酯和(2S)-2-甲基丁酸乙酯的外消旋混合物具有不同的香气特征:前者主要由水果描述符定义,如青苹果(Granny Smith)和草莓,而后者具有非特异性、腐蚀性、水果、溶剂气味。感官分析表明,(2S)-2-甲基丁酸乙酯对研究基质中水果香气的感知具有增强作用:在稀醇溶液中,由红葡萄酒中发现的酯组成的水果池的“嗅觉阈值”高于补充了 50μg/L(2S)-2-甲基丁酸乙酯的相同混合物的阈值。这些芳香重建的感官特征突出了(2S)-2-甲基丁酸乙酯对黑莓果味描述符的贡献。