Goshima Hironobu, Tomioka Hiromi, Nishio Chihiro, Fujii Hiroshi, Katsuyama Eiji
Department of Respiratory Medicine, Kobe City Medical Center West Hospital, 4, 2-chome, Ichibancho, Nagata-ku, Kobe 653-0013, Japan.
Department of Pathology, Kobe City Medical Center West Hospital, 4, 2-chome, Ichibancho, Nagata-ku, Kobe 653-0013, Japan.
Respir Investig. 2014 May;52(3):199-202. doi: 10.1016/j.resinv.2013.08.004. Epub 2013 Sep 7.
We describe the case of a 79-year-old woman with pulmonary infarction due to tumor emboli whose high-resolution CT (HRCT) scan demonstrated the reversed halo sign. The patient had gastric cancer and died because of cancer-related cerebral infarction. On autopsy, the central ground-glass area of the reversed halo sign on HRCT corresponded to pulmonary edema associated with alveolar septal capillary metastasis, whereas the peripheral ring-like consolidation consisted of a hemorrhagic infarct with tumor emboli. The present case is important because a detailed pathologic correlation with this unique HRCT appearance was revealed.
我们描述了一例79岁因肿瘤栓子导致肺梗死的女性病例,其高分辨率CT(HRCT)扫描显示了反晕征。该患者患有胃癌,死于与癌症相关的脑梗死。尸检时,HRCT上反晕征的中央磨玻璃区域对应于与肺泡间隔毛细血管转移相关的肺水肿,而周边环状实变由伴有肿瘤栓子的出血性梗死组成。本病例很重要,因为揭示了这种独特HRCT表现的详细病理相关性。