Ampudia-Blasco Francisco J, Galán Manuel, Brod Meryl
Diabetes Reference Unit, Endocrinology and Nutrition Department, Clinic University Hospital, Valencia, Spain.
Novo Nordisk, Madrid, Spain.
Endocrinol Nutr. 2014 Oct;61(8):426-33. doi: 10.1016/j.endonu.2014.03.008. Epub 2014 May 20.
In Spain, data suggest that 13.8% of adults have diabetes. Two important aspects in diabetes management are mild hypoglycemic episodes and poor treatment adherence. This study assesses the impact of missed insulin doses and prevalence of mistimed and reduced insulin doses and mild hypoglycemia in patients with type 2 diabetes treated with basal insulin analogues in Spain, and compares the data collected to pooled data from 8 other European countries (OECs).
GAPP2 was an international, online, cross-sectional study of diabetic patients aged ≥40 years treated with long-acting insulin analogues and their healthcare professionals. Patients and healthcare professionals were recruited from online research panels. Data reported in Spain are compared to pooled data from 8 OECs.
In Spain, 1-3% of patients reported they had reduced, missed, or mistimed at least one insulin does in the previous month. Significantly more OEC patients reported dosing irregularities (15-23%; all P<0.01). In Spain, 77% of patients were worried and 59% felt guilty for missing a dose of basal insulin, while 24% reported that they were very worried about nocturnal hypoglycemia. Significantly fewer OEC patients reported worrying (47%; P<0.01) and feeling guilty (37%; P<0.01) about missing an insulin dose, or worry about nocturnal hypoglycemia (12%; P<0.01).
In Spain, patients with type 2 diabetes report fewer dosing irregularities and hypoglycemic episodes as compared to patients from OECs. However, Spanish patients appear to have a reduced quality of life related to hypoglycemia as well as worry and guilt related to insulin dosing irregularities.
在西班牙,数据显示13.8%的成年人患有糖尿病。糖尿病管理中的两个重要方面是轻度低血糖发作和治疗依从性差。本研究评估了在西班牙接受基础胰岛素类似物治疗的2型糖尿病患者中,胰岛素剂量漏用、用药时间不当和剂量减少以及轻度低血糖的发生率,并将收集到的数据与其他8个欧洲国家(OECs)的汇总数据进行比较。
GAPP2是一项针对年龄≥40岁、接受长效胰岛素类似物治疗的糖尿病患者及其医护人员的国际性在线横断面研究。患者和医护人员通过在线研究小组招募。将西班牙报告的数据与8个OECs的汇总数据进行比较。
在西班牙,1%-3%的患者报告他们在前一个月至少有一次胰岛素剂量减少、漏用或用药时间不当。显著更多的OECs患者报告有用药不规律的情况(15%-23%;所有P<0.01)。在西班牙,77%的患者因漏用一剂基础胰岛素而感到担忧,59%的患者为此感到内疚,而24%的患者报告他们非常担心夜间低血糖。显著更少的OECs患者报告因漏用胰岛素剂量而担忧(47%;P<0.01)和感到内疚(37%;P<0.01),或担心夜间低血糖(12%;P<0.01)。
在西班牙,与OECs的患者相比,2型糖尿病患者报告的用药不规律和低血糖发作较少。然而,西班牙患者似乎因低血糖以及与胰岛素用药不规律相关的担忧和内疚而导致生活质量下降。