Miyamoto M
Med J Osaka Univ. 1989 Mar;38(1-4):33-7.
Among 659 female recipient rats inoculated with the transplantable carcinomas of the stomach (S1 and S3), the colon (C1 and C2) and the corpus uteri (U2) in the same strain of Wistar-Furth Osaka (WF Osaka) rats, 160 adenocarcinomas of the corpus uteri were found. 79 cases of them were grossly diagnosed as carcinomas, because the uteri were tremendously enlarged and kinking in the peritoneal cavity. The rest of them were confirmed to be carcinomas histologically. They were all well differentiated tubular adenocarcinomas with some papillary growth in the uterine cavity. Only one case showed to be an invasive carcinoma. Average age of female rats at the time of inoculation was 42 days after birth, and the uterine carcinomas were found in 34 days in average thereafter. Such carcinomas of the corpus uteri in young adolescent female rats have not been seen, excluded the cases inoculated with those transplantable tumors mentioned above into the peritoneal cavity on this WF Osaka rat strain. Therefore, it was thought that each transplantable carcinoma had played an important role for the induction of the adenocarcinoma of the corpus uteri.
在659只接种了可移植性癌(胃的S1和S3、结肠的C1和C2以及子宫体的U2)的雌性受体大鼠中,这些大鼠均为同一品系的Wistar - Furth Osaka(WF Osaka)大鼠,共发现160例子宫体腺癌。其中79例在大体上被诊断为癌,因为子宫极度增大并在腹腔内发生扭结。其余的经组织学确诊为癌。它们均为高分化管状腺癌,子宫腔内有一些乳头状生长。仅1例为浸润性癌。雌性大鼠接种时的平均年龄为出生后42天,此后平均在34天时发现子宫癌。在年轻的青春期雌性大鼠中,除了在WF Osaka大鼠品系中将上述可移植肿瘤接种到腹腔内的情况外,尚未见过这种子宫体癌。因此,认为每种可移植性癌在子宫体腺癌的诱发中都起到了重要作用。