Tosello Barthélémy, Dany Lionel, Gire Catherine, Bétrémieux Pierre, Vriet-Ndour Marie-Emilie, Le Coz Pierre, D'Ercole Claude, Siméoni Umberto, Einaudi Marie-Ange
1 UMR 7268 ADéS, Aix-Marseille Université/EFS/CNRS; Espace éthique méditerranéen , Hôpital Adultes La Timone, Marseille, France .
J Palliat Med. 2014 Aug;17(8):924-30. doi: 10.1089/jpm.2014.0023. Epub 2014 May 22.
After prenatal diagnosis of lethal fetal abnormality (LFA), some couples choose to continue the pregnancy rather than opt for termination of the pregnancy. This may result in the requirement for neonatal palliative care, which in France is prescribed by the Leonetti Law. These rare situations raise various questions about when and how palliative care is provided in cases of LFA.
The main goal of the study was to clarify the place given to the concept of perinatal palliative care within the antenatal information provided by perinatal professionals. This work was specifically aimed at revealing caregivers' perceptions of and attitudes toward LFA, how it is managed, and procedures for decision making and providing information.
This is a qualitative study using focus groups from two French Multidisciplinary Centers for Prenatal Diagnosis. All verbal production (individual statements, verbal exchanges, etc.) produced during the two focus groups was fully transcribed and the content analyzed.
Content analysis revealed four main themes: (1) defining LFA; (2) the source and nature of information about LFA and how it is communicated; (3) therapeutic options and decisions in the management of LFA; and (4) palliative care (limits and criteria) in the context of LFA.
Consistency as regards the perceived intention of care among all members of the health care team is essential to support parents facing a possible fatal outcome. Attitudes and practices at Multidisciplinary Centers for Prenatal Diagnosis need to be shaped on a national basis.
在产前诊断出致死性胎儿异常(LFA)后,一些夫妇选择继续妊娠而非终止妊娠。这可能导致需要新生儿姑息治疗,在法国,这是由莱奥内蒂法规定的。这些罕见情况引发了关于LFA病例中何时以及如何提供姑息治疗的各种问题。
该研究的主要目标是明确围产期姑息治疗概念在围产期专业人员提供的产前信息中的地位。这项工作特别旨在揭示护理人员对LFA的看法和态度、其管理方式以及决策和提供信息的程序。
这是一项定性研究,使用了来自两个法国多学科产前诊断中心的焦点小组。对两个焦点小组期间产生的所有言语表达(个人陈述、言语交流等)进行了完整转录并分析了内容。
内容分析揭示了四个主要主题:(1)定义LFA;(2)LFA信息的来源和性质以及信息的传达方式;(3)LFA管理中的治疗选择和决策;(4)LFA背景下的姑息治疗(限制和标准)。
医疗团队所有成员在护理意图认知上的一致性对于支持面临可能致命结果的父母至关重要。产前诊断多学科中心的态度和做法需要在全国范围内形成规范。