Department of Paediatrics, Division of Neonatology, Medical University of Graz, Graz, Austria.
Physiol Meas. 2014 Jul;35(7):1349-55. doi: 10.1088/0967-3334/35/7/1349. Epub 2014 May 22.
The aim of this study was to analyse the feasibility of long-term measurements of cerebral (crSO2) and peripheral (prSO2) regional tissue oxygen saturation on the first day of life by determining the amount of artefacts and their influence on rSO2. Near infrared spectroscopy (NIRS) measurements were performed fronto-parietal left (crSO2) and on the right forearm (prSO2). Arterial oxygen saturation (SpO2) was measured by pulse oximetry on the right wrist. Three criteria (C) were defined to identify artefacts (C1: missing values, C2: rSO2 jumping >15%, C3: rSO2 ≥ SpO2). The number of artefacts as a percentage of measurement time and mean rSO2 was calculated after the introduction of each criterion. Measurements were performed in 40 neonates. The number of artefacts in crSO2 measurements was similar after introduction of C1 (7.37 ± 4.64%) and after introduction of all criteria (8.89 ± 4.59%). The number of artefacts in prSO2 measurements after introduction of C1 was 10.83 ± 4.21%, and after introduction of all criteria significantly higher with 17.78 ± 4.27%. After introduction of C1, further criteria did not significantly change rSO2: crSO2 (78.6 ± 1.3% versus 78.5 ± 1.2%) and prSO2 (83.7 ± 0.9% versus 83.5 ± 0.9%). In conclusion, long-term NIRS measurements of crSO2 and prSO2 are feasible, since most artefacts are due to missing values and therefore easy to recognize.
本研究旨在通过确定伪影的数量及其对 rSO2 的影响,分析在生命的第一天对大脑(crSO2)和外周(prSO2)区域组织氧饱和度进行长期测量的可行性。前额顶叶左侧(crSO2)和右侧前臂(prSO2)进行近红外光谱(NIRS)测量。右腕脉搏血氧饱和度(SpO2)通过脉搏血氧仪测量。定义了三个标准(C)来识别伪影(C1:缺失值,C2:rSO2 跳跃> 15%,C3:rSO2 ≥ SpO2)。引入每个标准后,计算了伪影的数量占测量时间的百分比和平均 rSO2。在 40 名新生儿中进行了测量。引入 C1 后,crSO2 测量中的伪影数量相似(7.37 ± 4.64%),引入所有标准后(8.89 ± 4.59%)也相似。引入 C1 后,prSO2 测量中的伪影数量为 10.83 ± 4.21%,引入所有标准后明显更高,为 17.78 ± 4.27%。引入 C1 后,进一步的标准不会显著改变 rSO2:crSO2(78.6 ± 1.3%对 78.5 ± 1.2%)和 prSO2(83.7 ± 0.9%对 83.5 ± 0.9%)。总之,crSO2 和 prSO2 的长期 NIRS 测量是可行的,因为大多数伪影是由于缺失值引起的,因此易于识别。