Department of Pharmacology, Monash University, Building 13E, Wellington Road, Clayton, Vic 3800, Australia.
Department of Pharmacology, Phramongkutklao College of Medicine, Bangkok 10400, Thailand.
Toxins (Basel). 2014 May 19;6(5):1586-97. doi: 10.3390/toxins6051586.
This study investigated the in vitro toxic effects of Bitis arietans venom and the ability of antivenom produced by the South African Institute of Medical Research (SAIMR) to neutralize these effects. The venom (50 µg/mL) reduced nerve-mediated twitches of the chick biventer muscle to 19% ± 2% of initial magnitude (n = 4) within 2 h. This inhibitory effect of the venom was significantly attenuated by prior incubation of tissues with SAIMR antivenom (0.864 µg/µL; 67% ± 4%; P < 0.05; n = 3-5, unpaired t-test). Addition of antivenom at t50 failed to prevent further inhibition or reverse the inhibition of twitches and responses to agonists. The myotoxic action of the venom (50 µg/mL) was evidenced by a decrease in direct twitches (30% ± 6% of the initial twitch magnitude) and increase in baseline tension (by 0.7 ± 0.3 g within 3 h) of the chick biventer. Antivenom failed to block these effects. Antivenom however prevented the venom induced cytotoxic effects on L6 skeletal muscle cells. Venom induced a marginal but significant reduction in plasma clotting times at concentrations above 7.8 µg/100 µL of plasma, indicating poor procoagulant effects. In addition, the results of western immunoblotting indicate strong immunoreactivity with venom proteins, thus warranting further detailed studies on the neutralization of the effects of individual venom toxins by antivenom.
本研究调查了矛头蝮蛇毒液的体外毒性作用,以及南非医学研究理事会(SAIMR)生产的抗蛇毒血清中和这些作用的能力。毒液(50μg/ml)在 2 小时内将小鸡双股肌的神经介导的抽搐减少到初始幅度的 19%±2%(n=4)。这种毒液的抑制作用在组织与 SAIMR 抗蛇毒血清(0.864μg/μl;67%±4%;P<0.05;n=3-5,未配对 t 检验)预孵育后显著减弱。在 t50 时添加抗蛇毒血清未能防止进一步的抑制或逆转抽搐和对激动剂的反应的抑制。毒液(50μg/ml)的肌毒性作用表现为直接抽搐(初始抽搐幅度的 30%±6%)减少和小鸡双股肌基线张力(3 小时内增加 0.7±0.3g)增加。抗蛇毒血清未能阻断这些作用。然而,抗蛇毒血清防止了毒液对 L6 骨骼肌细胞的细胞毒性作用。毒液在浓度高于 7.8μg/100μl 血浆时引起凝血时间的轻微但显著缩短,表明促凝作用较差。此外,western 免疫印迹的结果表明与毒液蛋白具有强烈的免疫反应性,因此需要进一步详细研究抗蛇毒血清对个别毒液毒素作用的中和作用。