Macieira-Coelho Alvaro
INSERM, Versailles, France.
Interdiscip Top Gerontol. 2014;39:24-44. doi: 10.1159/000358898. Epub 2014 May 13.
The observation that human fibroblasts have a limited number of cell population doublings in vitro led to the proposal that it is the expression of cellular aging. In vitro, the proliferation of human fibroblasts terminates with a postmitotic cell which was called senescent cell. Due to misinterpreted experiments, the latter was considered the hallmark of cellular aging, although obviously we do not age because our cells stop dividing. The so-called senescent cell has been the core of the investigation on cellular aging and of the theories proposed on the subject. The search for mechanisms responsible for the postmitotic state led to contradictory results, which accumulated when the term cell senescence was used to define the growth arrest due to a variety of causes. The mechanisms believed to be causing these multiple forms of cell senescence multiplied accordingly. This was disregarded claiming that there are multiple pathways to cell senescence. Since it was thought that aging favors malignant transformation, speculations were made to find a relationship between 'cell senescence' and cancers, which led to several paradoxes. The contradictions and paradoxes should be cleared to reestablish logic and order in the field and understand its relevance for human aging.
人类成纤维细胞在体外的细胞群体倍增次数有限这一观察结果,引发了关于这是细胞衰老表现的提议。在体外,人类成纤维细胞的增殖以一种被称为衰老细胞的有丝分裂后细胞而终止。由于实验被错误解读,后者被认为是细胞衰老的标志,尽管显然我们不会因为细胞停止分裂而衰老。所谓的衰老细胞一直是细胞衰老研究以及关于该主题提出的理论的核心。对导致有丝分裂后状态的机制的探寻产生了相互矛盾的结果,当用细胞衰老这一术语来定义由多种原因导致的生长停滞时,这些矛盾结果不断累积。被认为导致这些多种形式细胞衰老的机制也相应地成倍增加。有人不顾这些矛盾,声称存在多种通向细胞衰老的途径。由于认为衰老有利于恶性转化,于是有人进行推测以寻找“细胞衰老”与癌症之间的关系,这导致了一些悖论。应该消除这些矛盾和悖论,以重建该领域的逻辑和秩序,并理解其与人类衰老的相关性。