Broto J, Marhuenda C, Maldonado J, Soler Jorro C, Boix-Ochoa J
Cir Pediatr. 1989 Jul;2(3):129-32.
Esophageal stenoses, both congenital and acquired, represent a serious problem in childhood due to the deleterious effects, of these anomalies in the patients nutritional state and lifestyle. Choosing the best way to the solution of such problems is of primary importance, paying special attention to the techniques that may not compromise irreversibly the continuity of the alimentary tract. The authors experience on the treatment of 77 esophageal stenoses, 8 of which were congenital and 69 acquire, is reported. Of this group, 24 are sequelae of esophageal atresias, 33 are of caustic origin and 12 of peptic nature. In 3 congenital stenoses with a cartilaginous matrix, surgical repair was undertaken. In the remaining cases forward and retrograde dilatation guided by a thread, through the gastrostomy orifice were performed, in accordance to the length and severity of the stenoses. Duration of the treatment varied broadly, ranging from 3-5 anterograde sessions, in the cases of esophageal atresia sequelae, to several years with an average monthly periodicity of one session in cases of total pharyngoesophageal caustic burn. As for complications, there were three cases of mediastinitis and two of subcutaneous infiltrations at the cervical level that were solved with antibiotics. The authors believe, on the basis of their experience, the absence of mortality and the scarce morbidity that, in the pediatric patients the treatment of choice of esophageal stenoses consists of dilatations on their different modalities. A yearly follow-up must be strictly maintained until the patients have completed their growth. We reject esophageal coloplasties in the pediatric age because of their complications rate.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
先天性和后天性食管狭窄在儿童时期都是严重问题,因为这些异常对患者营养状况和生活方式有有害影响。选择解决此类问题的最佳方法至关重要,要特别注意那些不会不可逆地损害消化道连续性的技术。本文报告了作者治疗77例食管狭窄的经验,其中8例为先天性,69例为后天性。该组中,24例是食管闭锁后遗症,33例源于腐蚀性损伤,12例为消化性。对3例有软骨基质的先天性狭窄进行了手术修复。其余病例根据狭窄的长度和严重程度,通过胃造口孔,在导丝引导下进行顺行和逆行扩张。治疗持续时间差异很大,食管闭锁后遗症病例为3至5次顺行治疗,全咽食管腐蚀性烧伤病例则持续数年,平均每月进行一次治疗。至于并发症,有3例纵隔炎和2例颈部皮下浸润,经抗生素治疗后得到解决。基于经验,作者认为,由于无死亡病例且发病率低,小儿食管狭窄的首选治疗方法是不同方式的扩张。必须严格进行每年一次的随访,直至患者成年。由于并发症发生率,我们不采用小儿食管结肠成形术。(摘要截选至250字)