Bone Hans-Georg, Freyhoff Jörg, Utech Markus
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2014 May;49(5):288-96. doi: 10.1055/s-0034-1376446. Epub 2014 May 26.
In many countries over the past years there has been a marked increase in the number of people with severe overweight - especially among the younger age groups up to 35 years. Accordingly, the number of intensive care patients suffering additionally from a significant obesity is also increasing continuously. Some particular features of these patients need to be observed. Differences to normal-weight patients involve, for example, respiratory physiology: the obesity leads to a decrease of lung volume and to a marked increase in breathing work as well as oxygen consumption. Clinically relevant changes occur in the upper airways and neck. Thus, mask ventilation, intubation or surgical interventions to secure the airways are clearly more difficult than in normal-weight patients. Obese intensive care patients are therefore primarily to be considered as patients with difficult airway conditions. In addition in cases of extreme obesity, drug distribution, degradation and excretion can differ from those of normal-weight patients. This must be taken into account for medication dosing. In spite of the overweight, obese patients may be undernourished upon admission to the ICU. Thus, for this group of patients also, enteral nutrition should be started as early as possible. Although obesity is accompanied by a higher mortality on account of the many possible comorbidities, numerous studies have confirmed that even extreme obesity does not increase the mortality rate in comparison with that of normal-weight patients.
在过去几年中,许多国家严重超重的人数显著增加,尤其是在35岁以下的年轻人群体中。相应地,患有严重肥胖症的重症监护患者数量也在持续增加。需要注意这些患者的一些特殊特征。与正常体重患者的差异包括,例如呼吸生理学方面:肥胖会导致肺容积减小、呼吸功以及氧耗量显著增加。在上呼吸道和颈部会出现临床相关变化。因此,面罩通气、插管或确保气道安全的外科手术明显比正常体重患者更困难。肥胖的重症监护患者因此主要应被视为气道情况困难的患者。此外,在极度肥胖的情况下,药物分布、降解和排泄可能与正常体重患者不同。在给药时必须考虑到这一点。尽管超重,但肥胖患者在入住重症监护病房时可能营养不良。因此,对于这组患者,也应尽早开始肠内营养。尽管由于许多可能的合并症,肥胖伴随着较高的死亡率,但大量研究证实,与正常体重患者相比,即使是极度肥胖也不会增加死亡率。