Kernerman Edith, Park Eileen
International Breastfeeding Centre, Toronto, Ontario, Canada Newman Breastfeeding Clinic, Toronto, Ontario, Canada
International Breastfeeding Centre, Toronto, Ontario, Canada.
J Hum Lact. 2014 Aug;30(3):287-291. doi: 10.1177/0890334414535842. Epub 2014 May 29.
Many mothers stop breastfeeding because of breast and/or nipple pain, despite recommendations by the World Health Organization to exclusively breastfeed for the first 6 months. Most commonly, such pain is thought to be caused by fungal or bacterial infection; however, many women do not respond to usual treatments for such diagnoses. Furthermore, there is much dispute in the literature about these diagnoses and treatments. We submit a series of 3 cases of mothers who presented with severe mastalgia (breast pain) and who did not respond to conventional treatments. After treating the patients with pectoral muscle massage and stretching, they each had complete resolution of their pain. We suggest that each of these mothers experienced constriction of the upper thoracic muscles on their mammary neurovasculature.
许多母亲因乳房和/或乳头疼痛而停止母乳喂养,尽管世界卫生组织建议在头6个月进行纯母乳喂养。最常见的情况是,这种疼痛被认为是由真菌或细菌感染引起的;然而,许多女性对针对此类诊断的常规治疗没有反应。此外,文献中关于这些诊断和治疗存在很多争议。我们报告了3例出现严重乳房疼痛且对常规治疗无反应的母亲病例。在用胸肌按摩和拉伸治疗这些患者后,她们的疼痛均完全缓解。我们认为这些母亲中的每一位都经历了上胸部肌肉对其乳腺神经血管系统的压迫。