Walter James M, Wilson Jennifer, Ware Lorraine B
Department of Internal Medicine, San Francisco Veterans Affairs Medical Center, University of California San Francisco, 4150 Clement St, San Francisco, CA 94121, USA.
Expert Rev Respir Med. 2014 Oct;8(5):573-86. doi: 10.1586/17476348.2014.924073. Epub 2014 May 30.
Acute respiratory distress syndrome (ARDS) is a clinical syndrome characterized by alveolar flooding with protein-rich pulmonary edema fluid. Despite an improved understanding of ARDS pathogenesis, our ability to predict the development of ARDS and risk-stratify patients with the disease remains limited. Biomarkers may help identify patients at highest risk of developing ARDS, assess response to therapy, predict outcome, and optimize enrollment in clinical trials. This review begins with a general description of biomarker use in clinical medicine. We then review evidence that supports the value of various ARDS biomarkers organized by the cellular injury processes central to ARDS development: endothelial injury, epithelial injury, disordered inflammation and coagulation, fibrosis, and apoptosis. Finally, we summarize the growing contributions of genomic and proteomic research and suggest ways in which the field may evolve in the coming years.
急性呼吸窘迫综合征(ARDS)是一种临床综合征,其特征为富含蛋白质的肺水肿液充斥肺泡。尽管对ARDS发病机制的认识有所提高,但我们预测ARDS发生以及对该疾病患者进行风险分层的能力仍然有限。生物标志物可能有助于识别发生ARDS风险最高的患者,评估治疗反应,预测预后,并优化临床试验的入组。本综述首先概述生物标志物在临床医学中的应用。然后,我们回顾支持各种ARDS生物标志物价值的证据,这些生物标志物按ARDS发生核心的细胞损伤过程分类:内皮损伤、上皮损伤、炎症和凝血紊乱、纤维化和细胞凋亡。最后,我们总结基因组学和蛋白质组学研究日益增加的贡献,并提出该领域在未来几年可能的发展方向。