Helmholtz Zentrum München, German Research Center for Environmental Health, Institute of Epidemiology II, 85764 Neuherberg, Germany.
Helmholtz Zentrum München, German Research Center for Environmental Health, Institute of Epidemiology II, 85764 Neuherberg, Germany.
Int J Hyg Environ Health. 2014 Sep;217(7):775-84. doi: 10.1016/j.ijheh.2014.04.002. Epub 2014 Apr 26.
Only few epidemiological studies have investigated the association between air temperature and blood pressure (BP) or pulse pressure (PP), with inconsistent findings. We examined whether short-term changes in air temperature were associated with changes in BP or PP in three different populations.
Between March 2007 and December 2008, 371 systolic and diastolic BP measurements were collected in 30 individuals with type-2 diabetes mellitus (T2D), 30 persons with impaired glucose tolerance and 42 healthy individuals without a metabolic disorder from Augsburg, Germany. Hourly means of ambient meteorological data were obtained from a fixed measurement station. Personal temperature measurements were conducted using data loggers. Temperature effects were evaluated using additive mixed models adjusting for time trend and relative humidity.
Decreases in air temperature were associated with an increase in systolic BP, diastolic BP and PP in individuals with T2D. For example, a 1°C decrease in ambient temperature was associated with an immediate increase in systolic BP of 1.0 mmHg (95%-confidence interval: [0.5;1.4]mmHg). Effects of personally measured air temperature were similar. Temperature effects were modified by age, body mass index, gender, antihypertensive medication and whereabouts, such as being indoors.
We observed associations between decreases in air temperature and increases in BP as well as PP in persons with T2D indicating that these people might be potentially more susceptible to changes in air temperature. Our findings may provide a hypothesis for a mechanism between air temperature decreases and short-term increases of cardiovascular events.
仅有少数流行病学研究调查了气温与血压(BP)或脉压(PP)之间的关系,且这些研究的结果并不一致。我们在三个不同人群中检验了短期气温变化与 BP 或 PP 变化之间是否存在关联。
2007 年 3 月至 2008 年 12 月期间,我们在德国奥格斯堡收集了 30 名 2 型糖尿病(T2D)患者、30 名糖耐量受损者和 42 名无代谢紊乱的健康个体的 371 次收缩压和舒张压测量值。环境气象数据的每小时平均值是从一个固定的测量站获得的。个体温度测量使用数据记录器进行。采用加性混合模型评估温度效应,模型调整了时间趋势和相对湿度。
在 T2D 患者中,气温下降与收缩压、舒张压和 PP 升高有关。例如,环境温度下降 1°C 与收缩压立即升高 1.0mmHg(95%置信区间:[0.5;1.4]mmHg)有关。个人测量的空气温度的影响也类似。温度效应受年龄、体重指数、性别、降压药物和所处位置(如室内)的影响。
我们观察到 T2D 患者的气温下降与 BP 和 PP 升高之间存在关联,表明这些人可能更容易受到气温变化的影响。我们的研究结果可能为气温下降与短期心血管事件增加之间的机制提供了一个假设。