Suppr超能文献

长期血液透析患者的心外膜脂肪与冠状动脉钙化

Epicardial fat and coronary artery calcification in patients on long-term hemodialysis.

作者信息

Gauβ Soeren, Klinghammer Lutz, Jahn Daniela, Schuhbäck Annika, Achenbach Stephan, Marwan Mohamed

机构信息

From the Department of Cardiology, University of Erlangen, Erlangen, Germany.

出版信息

J Comput Assist Tomogr. 2014 Sep-Oct;38(5):768-72. doi: 10.1097/RCT.0000000000000113.

Abstract

INTRODUCTION

Recent studies have shown a significant correlation between increased epicardial fat volume (EFV) and mortality, coronary artery disease events, and measures of coronary atherosclerotic burden, for example, coronary calcium. Patients with chronic kidney disease on hemodialysis have an increased prevalence of coronary atherosclerosis and coronary calcium. The mechanisms underlying both may differ from patients with normal kidney function. Only limited data are available on the relationship between epicardial fat and coronary calcium in these patients.

METHODS

Ninety-three consecutive patients (62 men and 31 women; mean age, 55 ± 11 years) with chronic kidney failure on regular hemodialysis underwent computed tomography for coronary calcium scoring as well as assessment of cardiovascular risk factors. Calcium scoring was performed using a low-dose, prospectively ECG-triggered high pitch spiral acquisition protocol (dual-source computed tomography, 280-millisecond (ms) rotation, 2 × 128 × 0.6-mm collimation, 120-kV tube voltage, 80-mA·s tube current). Cross-sectional images were reconstructed with 3.0-mm thickness, 1.5-mm increment, and a medium sharp reconstruction kernel (B35f). Agatston score and EVF were analyzed in a semiautomatic fashion using dedicated software.

RESULTS

The mean duration of dialysis was 5.7 years. Of all patients, 93% had arterial hypertension, 66% had hyperlipidemia, 30% were diabetic, and 49.5% were current or prior smokers. The mean body mass index (BMI) was 27 ± 4 kg/m. The mean EFV was 162 ± 80 mL, and the mean coronary artery calcification (CAC) was 765 ± 1391 Agatston units (AU). In univariable and multivariable analysis, EFV was significantly correlated to BMI (P < 0.05) and age (P = 0.021), but not to CAC (P = 0.106). In subanalysis for values binned by median, we also found a significant correlation between EFV (binned) and smoking (P = 0.49) as well as a significant correlation between EFV (binned) and CAC for 46 patients younger than 55 years (median age).

CONCLUSION

The epicardial fat volume in patients with chronic kidney disease and on hemodialysis is significantly correlated to BMI, age, and smoking but, with the exception of younger patients, not to the coronary calcium score. Our data suggest that in this special patient cohort, other mechanisms might influence the genesis of coronary calcification.

摘要

引言

近期研究表明,心外膜脂肪体积(EFV)增加与死亡率、冠状动脉疾病事件以及冠状动脉粥样硬化负担指标(如冠状动脉钙化)之间存在显著相关性。接受血液透析的慢性肾病患者冠状动脉粥样硬化和冠状动脉钙化的患病率增加。两者潜在的机制可能与肾功能正常的患者不同。关于这些患者心外膜脂肪与冠状动脉钙化之间关系的数据有限。

方法

93例接受定期血液透析的慢性肾衰竭患者(62例男性和31例女性;平均年龄55±11岁)接受了计算机断层扫描以进行冠状动脉钙化评分以及评估心血管危险因素。钙化评分采用低剂量、前瞻性心电图触发的高螺距螺旋采集方案(双源计算机断层扫描,280毫秒(ms)旋转,2×128×0.6毫米准直,120千伏管电压,80毫安·秒管电流)。横断面图像以3.0毫米厚度、1.5毫米增量和中等锐利重建内核(B35f)重建。使用专用软件以半自动方式分析阿加斯顿评分和EFV。

结果

透析平均时长为5.7年。所有患者中,93%患有动脉高血压,66%患有高脂血症,30%患有糖尿病,49.5%为当前吸烟者或既往吸烟者。平均体重指数(BMI)为27±4千克/米²。平均EFV为162±80毫升,平均冠状动脉钙化(CAC)为765±1391阿加斯顿单位(AU)。在单变量和多变量分析中,EFV与BMI(P<0.05)和年龄(P = 0.021)显著相关,但与CAC无关(P = 0.106)。在按中位数分组的亚分析中,我们还发现EFV(分组)与吸烟之间存在显著相关性(P = 0.49),以及46例年龄小于55岁(中位数年龄)患者的EFV(分组)与CAC之间存在显著相关性。

结论

慢性肾病且接受血液透析患者的心外膜脂肪体积与BMI、年龄和吸烟显著相关,但除年轻患者外,与冠状动脉钙化评分无关。我们的数据表明,在这个特殊患者队列中,其他机制可能影响冠状动脉钙化的发生。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验