Esteban Javier, Elabbas Lubna E, Borg Daniel, Herlin Maria, Åkesson Agneta, Barber Xavier, Hamscher Gerd, Nau Heinz, Bowers Wayne J, Nakai Jamie S, Viluksela Matti, Håkansson Helen
Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden; Instituto de Bioingeniería, Universidad Miguel Hernández de Elche, Elche (Alicante), Spain.
Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Toxicol Lett. 2014 Aug 17;229(1):41-51. doi: 10.1016/j.toxlet.2014.04.021. Epub 2014 Jun 2.
Polychlorinated biphenyls (PCBs) induce a broad spectrum of biochemical and toxic effects in mammals including alterations of the vital retinoid (vitamin A) system. The aim of this study was to characterize alterations of tissue retinoid levels in rat offspring and their dams following gestational and lactational exposure to the PCB mixture Aroclor 1254 (A1254) and to assess the interrelationship of these changes with other established sensitive biochemical and toxicological endpoints. Sprague-Dawley rat dams were exposed orally to 0 or 15 mg/kg body weight/day of A1254 from gestational day 1 to postnatal day (PND) 23. Livers, kidneys and serum were collected from the offspring on PNDs 35, 77 and 350. Tissue and serum retinoid levels, hepatic cytochrome P450 (CYP) enzymes and serum thyroid hormones were analyzed. A multivariate regression between A1254 treatment, hepatic retinoid levels, hepatic CYP enzymes activities, thyroid hormone levels and body/liver weights was performed using an orthogonal partial least-squares (PLS) analysis. The contribution of dioxin-like (DL) components of A1254 to the observed effects was also estimated using the toxic equivalency (TEQ) concept. In both male and female offspring short-term alterations in tissue retinoid levels occurred at PND35, i.e. decreased levels of hepatic retinol and retinoic acid (RA) metabolite 9-cis-4-oxo-13,14-dihydro-RA with concurrent increases in hepatic and renal all-trans-RA levels. Long-term changes consisted of decreased hepatic retinyl palmitate and increased renal retinol levels that were apparent until PND350. Retinoid system alterations were associated with altered CYP enzyme activities and serum thyroid hormone levels as well as body and liver weights in both offspring and dams. The estimated DL activity was within an order of magnitude of the theoretical TEQ for different endpoints, indicating significant involvement of DL congeners in the observed effects. This study shows that tissue retinoid levels are affected both short- and long-term by developmental A1254 exposure and are associated with alterations of other established endpoints of toxicological concern.
多氯联苯(PCBs)在哺乳动物中可引发广泛的生化和毒性效应,包括对重要的类视黄醇(维生素A)系统的改变。本研究的目的是描述大鼠后代及其母鼠在孕期和哺乳期暴露于多氯联苯混合物Aroclor 1254(A1254)后组织类视黄醇水平的变化,并评估这些变化与其他已确定的敏感生化和毒理学终点之间的相互关系。将Sprague-Dawley大鼠母鼠从妊娠第1天至出生后第23天(PND)经口给予0或15 mg/kg体重/天的A1254。在出生后第35、77和350天从后代收集肝脏、肾脏和血清。分析组织和血清类视黄醇水平、肝脏细胞色素P450(CYP)酶和血清甲状腺激素。使用正交偏最小二乘法(PLS)分析对A1254处理、肝脏类视黄醇水平、肝脏CYP酶活性、甲状腺激素水平以及体重/肝脏重量进行多元回归分析。还使用毒性当量(TEQ)概念估计了A1254中二噁英类(DL)成分对观察到的效应的贡献。在雄性和雌性后代中,在出生后第35天组织类视黄醇水平均出现短期变化,即肝脏视黄醇和视黄酸(RA)代谢物9-顺式-4-氧代-13,14-二氢-RA水平降低,同时肝脏和肾脏全反式-RA水平升高。长期变化包括肝脏视黄醇棕榈酸酯水平降低和肾脏视黄醇水平升高,这种变化在出生后第350天之前一直很明显。类视黄醇系统的改变与后代和母鼠的CYP酶活性、血清甲状腺激素水平以及体重和肝脏重量的改变有关。估计的DL活性在不同终点的理论TEQ的一个数量级范围内,表明DL同系物在观察到的效应中起重要作用。本研究表明,发育过程中暴露于A12