White Sarah, Chadban Steve
Charles Perkins Centre and Sydney Medical School, The University of Sydney, Sydney, New South Wales, Australia.
Nephrology (Carlton). 2014 Aug;19(8):450-8. doi: 10.1111/nep.12281.
Diabetes mellitus is now the most common cause of new cases of end-stage kidney disease treated with kidney replacement therapy in Australia. In addition to the approximately 5000 Australians receiving maintenance dialysis or living with a kidney transplant as a consequence of diabetes, many die from untreated end-stage kidney disease due to diabetes (DM-ESKD) each year. For every Australian receiving renal replacement therapy due to diabetes, at least 50 others have earlier stages of diabetic kidney disease (DKD). Based on projected increases in type 2 diabetes prevalence, the size of this underlying population with DKD will potentially exceed half a million by 2025. In addition to the risk of developing DM-ESKD, this population is at increased risk of premature cardiovascular morbidity and all-cause mortality. Higher rates of hospitalization, use of specialist services and prescription drugs mean that those with DKD also incur significantly greater health care costs compared with those with diabetes or chronic kidney disease alone. However, in contrast to the increasing prevalence of diabetes and early stages of DKD, recent trends in the incidence of DM-ESKD suggest that better management in the earlier stages of DKD has been successful in slowing rates of disease progression. Simultaneous improvements in use of renin-angiotensin inhibitors and improved glycaemic and blood pressure control are likely to be largely responsible for this trend. Primary prevention, maximizing early detection of DKD and optimal management of diabetes and kidney disease hold great potential to attenuate the future health burden attributable to DKD in Australia.
糖尿病如今是澳大利亚接受肾脏替代治疗的终末期肾病新发病例的最常见病因。除了约5000名因糖尿病接受维持性透析或接受肾移植的澳大利亚人外,每年还有许多人死于未治疗的糖尿病所致终末期肾病(DM-ESKD)。每有一名澳大利亚人因糖尿病接受肾脏替代治疗,至少还有50人患有糖尿病肾病(DKD)的早期阶段。根据预计的2型糖尿病患病率增长情况,到2025年,这一潜在的DKD人群规模可能超过50万。除了发生DM-ESKD的风险外,这一人群发生心血管疾病过早发病和全因死亡的风险也有所增加。更高的住院率、专科服务和处方药使用率意味着,与仅患有糖尿病或慢性肾病的人相比,DKD患者的医疗费用也显著更高。然而,与糖尿病和DKD早期阶段患病率上升形成对比的是,DM-ESKD发病率的近期趋势表明,DKD早期阶段更好的管理已成功减缓了疾病进展速度。肾素-血管紧张素抑制剂使用的同时改善以及血糖和血压控制的改善可能在很大程度上促成了这一趋势。一级预防、最大限度地早期发现DKD以及对糖尿病和肾病进行最佳管理,对于减轻澳大利亚未来因DKD所致的健康负担具有巨大潜力。