O'Hara James, Cosway Benjamin, Muirhead Colin, Leonard Nicola, Goff Diane, Patterson Joanne
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Sunderland Royal Hospital and Institute of Health and Society, Newcastle University, United Kingdom.
Academic Foundation, Newcastle upon Tyne NHS Foundation Trust and Associate Clinical Research, Newcastle University, United Kingdom.
Head Neck. 2015 Oct;37(10):1488-94. doi: 10.1002/hed.23790. Epub 2015 Feb 9.
Observational data suggests transoral surgery may offer benefit in swallowing over chemoradiotherapy.
In this preliminary, non-randomized study, patients with stage III and IVA oropharyngeal carcinoma treated with transoral laser microsurgery (TLM) were assessed pretreatment and 3 months after treatment using the MD Anderson Dysphagia Inventory (MDADI), the Performance Status Scale (PSS), and a timed Water Swallow Test (WST). Comparisons were made with a historical chemoradiotherapy (CRT) cohort.
Based on patients with measurements at both times, the decrease in score between baseline and 3 months was greater for CRT patients (n = 26-28) than for TLM (n = 20-21) patients for each of MDADI, PSS, and WST. A repeated measures analysis that looked at all 3 scores simultaneously and allowed for missing values gave mostly similar results (except for MDADI).
TLM was associated with good early swallowing outcomes at 3 months and may offer a benefit over CRT. The results should be viewed as preliminary data, providing useful reference for any proposed controlled trial.
观察性数据表明,经口手术在吞咽功能方面可能比放化疗更具优势。
在这项初步的非随机研究中,对接受经口激光显微手术(TLM)治疗的Ⅲ期和ⅣA期口咽癌患者在治疗前及治疗后3个月使用MD安德森吞咽困难量表(MDADI)、体能状态量表(PSS)和定时饮水吞咽试验(WST)进行评估。并与一个历史放化疗(CRT)队列进行比较。
基于在两个时间点均有测量值的患者,对于MDADI、PSS和WST中的每一项,放化疗患者(n = 26 - 28)从基线到3个月时的分数下降幅度均大于经口激光显微手术患者(n = 20 - 21)。一项同时观察所有3项评分并考虑缺失值的重复测量分析得出了大致相似的结果(MDADI除外)。
经口激光显微手术与3个月时良好的早期吞咽结果相关,可能比放化疗更具优势。这些结果应被视为初步数据,为任何拟议的对照试验提供有用的参考。