Laland K N, Plotkin H C
Department of Psychology, University College London, Gower Street, London, UK.
Behav Processes. 1992;27(1):53-64. doi: 10.1016/0376-6357(92)90040-K.
Adult male Norway rats were tested to see if their foraging efficiency could be improved by social learning and to investigate whether foraging information could be socially transmitted along a chain of animals. In Experiment 1, 'observers' were placed in one of four conditions, distinguished by the nature of their experience during an observation phase, in which they either observed: (1) a trained conspecific unearthing buried carrot; (2) a trained conspecific digging; (3) carrot pieces only; or (4) an empty enclosure (the control group). When tested 24 h later it was found that subjects in group 1 alone exhibited a significantly elevated foraging ability relative to the control group, being more active, and unearthing more carrot pieces in total. The results show that perception of a trained demonstrator conspecific successfully foraging for food is necessary for social learning of foraging information to occur, probably by a local enhancement mechanism. In Experiment 2, chains of transmission were established by allowing each observer to act 24 h later as the demonstrator for the next observer. In one of two transmission groups subjects were given an extra period of individual foraging experience in the test enclosure, with no demonstrator present. Enhanced levels of foraging efficiency were maintained across eight transmission episodes for both transmission groups relative to a no-transmission control. Subjects in the group with the additional experience unearthed significantly more buried food than subjects in the other transmission group. The experiments extend our standard transmission group was upheld. The superior performance of demonstrators in this group, as reflected in their higher level of carrot digging, suggests that the extra period of experience did indeed enhance their ability to act as effective demonstrators. The elevated performance of subjects in this group is attributed to a combination of social and individual learning. This finding suggests that the stability of social transmission may, under some circumstances, be bolstered by individual reinforcement of socially learned and enhanced patterns of behaviour. It also lends support to the hypothesis, proposed to account for the findings of our earlier study, that motivational factors such as fatigue, may detract from subjects' performance as demonstrators when this demonstration follows closely after the additional period of individual experience, but that a 24 h period is sufficient to allow such motivational factors to decay. If individual experience can buttress socially learned traits then this interaction may act so as to prolong the period of time that a socially transmitted trait remains in a population. It is conceivable that an additional period of foraging longer than 10 min may further enhance subjects' subsequent performance as demonstrators. The complex relationship between individual and social learning has received little attention. It is not clear how, if at all, social learning is different from other forms of learning (Plotkin, 1988), apart from the obvious requirement that another animal somehow be involved in the social learning process. Boyd and Richerson (1985) argue that social and individual learning are, at least in humans, alternative ways of acquiring a particular behavioural variant. Most recent studies of animal social learning, on the other hand, tend to emphasize the stimulus enhancing role of the demonstrator animal (Galef, 1988a), thereby suggesting that social learning is a sub-category of individual learning. This study shows that individual learning can reinforce the acquisition and expression of socially acquired behavioural variants.
对成年雄性挪威大鼠进行测试,以观察社交学习是否能提高它们的觅食效率,并研究觅食信息是否能在动物链中进行社交传播。在实验1中,“观察者”被置于四种条件之一,这四种条件根据它们在观察阶段的经历性质来区分,在观察阶段它们要么观察到:(1) 一只经过训练的同种个体挖掘埋着的胡萝卜;(2) 一只经过训练的同种个体挖掘;(3) 只有胡萝卜块;或者(4) 一个空的围栏(对照组)。在24小时后进行测试时发现,只有第1组的受试者相对于对照组表现出显著提高的觅食能力,它们更活跃,总共挖掘出更多的胡萝卜块。结果表明,对一只成功觅食的经过训练的示范同种个体的感知是觅食信息进行社交学习发生的必要条件,可能是通过局部增强机制。在实验2中,通过让每个观察者在24小时后作为下一个观察者的示范者来建立传播链。在两个传播组中的一组中,受试者在测试围栏中有一段额外的个体觅食经历,没有示范者在场。相对于无传播对照组,两个传播组在八个传播阶段都保持了提高的觅食效率水平。有额外经历的组中的受试者挖掘出的埋藏食物明显多于另一个传播组中的受试者。实验扩展了我们的标准传播组得到了支持。该组示范者的卓越表现,如通过它们更高水平的胡萝卜挖掘所反映的,表明额外的经历阶段确实增强了它们作为有效示范者的能力。该组受试者的提高表现归因于社交学习和个体学习的结合。这一发现表明,在某些情况下,社交传播的稳定性可能会通过对社交学习和增强的行为模式进行个体强化来得到加强。它也支持了为解释我们早期研究结果而提出的假设,即诸如疲劳等动机因素,当这种示范紧跟在额外的个体经历阶段之后时,可能会降低受试者作为示范者的表现,但24小时的时间段足以使这些动机因素衰减。如果个体经历可以支持社交习得的特征,那么这种相互作用可能会起到延长社交传播特征在种群中保留时间的作用。可以想象,一段超过10分钟的额外觅食时间可能会进一步提高受试者随后作为示范者的表现。个体学习和社交学习之间的复杂关系很少受到关注。目前尚不清楚社交学习与其他学习形式有何不同(如果有的话),除了明显需要另一只动物以某种方式参与社交学习过程之外。博伊德和里彻森(1985)认为,至少在人类中,社交学习和个体学习是获得特定行为变体的替代方式。另一方面,最近对动物社交学习的研究倾向于强调示范动物的刺激增强作用(加莱夫,1988a),从而表明社交学习是个体学习的一个子类别。这项研究表明,个体学习可以加强社交习得的行为变体的获得和表达。