Vancassel M
Laboratoire d'Ethologie, UA 373 CNRS, Université de Rennes I Campus Scientifique de Beaulieu, 35042 Rennes Cédex, France.
Behav Processes. 1990 Dec;22(1-2):23-31. doi: 10.1016/0376-6357(90)90004-Y.
The paper discusses how ontogeny may contribute to the evolutionary processes dependent upon natural selection, as well as some of the answers that have been given to this essential question. The problem is addressed in relation to "instinctive" behaviour (maternal care) and to its evolutionary modification. The paper more particularly presents Waddington's contribution and the usefulness of his concept of "genetic assimilation". The conditions under which a specific adaptation might have evolved in the course of such a natural selective process are discussed. Finally, the constant reference to an epigenetic conception of phenotype (behaviour included) appears to be the Waddington's main contribution to evolutionary biology (ethology included).
本文讨论了个体发育如何可能促进依赖自然选择的进化过程,以及针对这个关键问题所给出的一些答案。该问题是围绕“本能”行为(母性关怀)及其进化修饰来探讨的。本文更特别地介绍了沃丁顿的贡献以及他的“遗传同化”概念的实用性。文中讨论了在这样一个自然选择过程中特定适应可能得以进化的条件。最后,对表型(包括行为)的表观遗传概念的持续提及似乎是沃丁顿对进化生物学(包括动物行为学)的主要贡献。