Jung Natália Miranda, Bairros Fernanda de Souza, Neutzling Marilda Borges
Cien Saude Colet. 2014 May;19(5):1379-88. doi: 10.1590/1413-81232014195.20002013.
This article seeks to describe the utilization and coverage percentage of the Nutritional and Food Surveillance System (SISVAN-Web) in the Regional Health Offices of Rio Grande do Sul in 2010 and to assess its correlation with socio-economic, demographic and health system organization variables at the time. It is an ecological study that used secondary data from the SISVAN-Web, the Department of Primary Health Care, the IT Department of the Unified Health System and the Brazilian Institute of Geography and Statistics. The evaluation of utilization and coverage data was restricted to nutritional status. The percentage of utilization of SISVAN-Web refers to the number of cities that fed the system. Total coverage was defined as the percentage of individuals in all stages of the life cycle monitored by SISVAN-Web. It was found that 324 cities fed the application, corresponding to a utilization percentage of 65.3%. Greater system coverage was observed in all Regional Health Coordination (RHC) Units for ages 0 to 5 years and 5-10 years. There was a significant association between the percentage of utilization of SISVAN-Web and Family Health Strategy coverage in each RHC Unit. The results of this study indicated low percentages of utilization and coverage of SISVAN-Web in Rio Grande do Sul.
本文旨在描述2010年南里奥格兰德州区域卫生办公室营养与食品监测系统（SISVAN-Web）的使用情况和覆盖率，并评估其与当时社会经济、人口和卫生系统组织变量之间的相关性。这是一项生态学研究，使用了来自SISVAN-Web、初级卫生保健部门、统一卫生系统信息技术部门以及巴西地理与统计研究所的二手数据。对使用情况和覆盖率数据的评估仅限于营养状况。SISVAN-Web的使用率指的是向该系统输入数据的城市数量。总覆盖率定义为SISVAN-Web监测的生命周期各阶段个体的百分比。结果发现，有324个城市向该应用程序输入了数据，使用率为65.3%。在所有区域卫生协调（RHC）单位中，0至5岁和5至10岁年龄段的系统覆盖率更高。每个RHC单位中，SISVAN-Web的使用率与家庭健康战略覆盖率之间存在显著关联。本研究结果表明，南里奥格兰德州SISVAN-Web的使用率和覆盖率较低。
