J Med Entomol. 2014 May;51(3):709-12. doi: 10.1603/me13034.
Tick-borne diseases pose significant risks to U.S. military personnel who conduct operations, both domestic and abroad. To determine the feasibility of protecting personnel from tick vectors during short-term field deployments, acaricides cypermethrin (Demon WP, Syngenta, Greensboro, NC) and lambda-cyhalothrin (Surrender Pestabs, CSI, Pasadena, TX) were applied to plots within two separate field sites on Camp Blanding Joint Training Center in Starke, FL, from May to June 2011. We analyzed their effectiveness in reducing tick counts for 6 wk after application. In total, 8,193 ticks were identified and counted, of which > 99% were a mix of nymphs and adult-stage Amblyomma americanum (L.). Our results indicate that both cypermethrin and lambda-cyhalothrin were effective in significantly reducing tick numbers and preventing entry into treated plots for 6 wk after application. Thus, these two acaracides can be used to effectively suppress tick populations and provide residual protection in small geographic areas of recreation or public health significance.
蜱传疾病对在国内外执行任务的美国军事人员构成重大威胁。为了确定在短期实地部署期间保护人员免受蜱虫侵害的可行性,拟除虫菊酯氯菊酯(Demon WP,先正达,格林斯博罗,NC)和氯氟氰菊酯(Surrender Pestabs,CSI,帕萨迪纳,TX)于 2011 年 5 月至 6 月被施用于佛罗里达州斯特克 Camp Blanding 联合训练中心的两个不同野外地点内的试验区。我们分析了它们在施药后 6 周内降低蜱虫数量的效果。总共鉴定和计数了 8193 只蜱虫,其中>99%为混合若虫和成年美洲钝眼蜱(L.)。我们的结果表明,氯菊酯和氯氟氰菊酯均能有效显著降低蜱虫数量,并在施药后 6 周内阻止其进入试验区。因此,这两种杀蜱剂可用于在娱乐或公共卫生重要的小地理区域有效抑制蜱虫种群并提供残留保护。