Kılıçkıran Avcı Burçak, Karadağ Bilgehan, Tüzün Hasan, Öngen Zeki
Department of Cardiology, İstanbul University Cerrahpaşa Faculty of Medicine, İstanbul, Turkey.
Department of Cardiovascular Surgery, İstanbul University Cerrahpaşa Faculty of Medicine, İstanbul, Turkey.
Turk Kardiyol Dern Ars. 2014 Jun;42(4):399-402. doi: 10.5543/tkda.2014.71363.
Unilateral absence of the pulmonary artery and interrupted inferior vena cava are rare congenital disorders. The clinical presentation is variable, and many patients can be asymptomatic for many years and even throughout their lives. We report the case of a 44-year-old female patient with a history of hemoptysis. She was referred to our clinic with a diagnosis of pulmonary artery agenesis. Computed tomography revealed absence of the left main pulmonary artery and long-tract patent ductus arteriosus (PDA). Blood supply to the left lung was provided by major aortopulmonary collateral arteries (MAPCAs). Right heart catheterization through the right femoral vein was problematic, as the catheter could not be negotiated from the inferior vena cava to the right atrium. We revealed the interrupted inferior vena cava, which continued as a dilated azygos vein to the superior vena cava. The magnitude of the shunt flow from the PDA was too small, and the calculated shunt fraction was not significant. Hemoptysis was possibly due to MAPCAs. However, as the patient had no active bleeding when she was referred, the exact source of the hemoptysis could not be identified.
单侧肺动脉缺如和下腔静脉中断是罕见的先天性疾病。临床表现各异,许多患者多年甚至一生都可能无症状。我们报告一例44岁咯血女性患者的病例。她因肺动脉发育不全被转诊至我院。计算机断层扫描显示左主肺动脉缺如及长段动脉导管未闭(PDA)。左肺血供由主要的体肺侧支动脉(MAPCAs)提供。经右股静脉进行右心导管检查存在问题,因为导管无法从下腔静脉进入右心房。我们发现下腔静脉中断,其延续为扩张的奇静脉至 superior vena cava(此处原文有误,推测为superior vena cava,即上腔静脉)。动脉导管未闭的分流血量过小,计算得出的分流分数不显著。咯血可能归因于体肺侧支动脉。然而,患者转诊时无活动性出血,咯血的确切来源无法确定。