Iwamoto Jun, Takada Tetsuya, Sato Yoshihiro
Institute for Integrated Sports Medicine, Keio University School of Medicine, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8582, Japan.
Asia Pac J Clin Nutr. 2014;23(2):256-62. doi: 10.6133/apjcn.2014.23.2.15.
Serum undercarboxylated osteocalcin (ucOC) is an index of vitamin K nutritional status in treatment-naive postmenopausal osteoporotic women. The purpose of the present study was to reveal the association between vitamin K nutritional status and serum ucOC concentrations in postmenopausal osteoporotic women taking bisphosphonates. Eighty-six postmenopausal women with osteoporosis (age range: 47-90 years) initiated bisphosphonate treatment. Vitamin K nutritional status was evaluated using a simple vitamin K-intake questionnaire and serum ucOC concentrations were measured after 6 months of treatment. The patients were divided into two groups according to the simple vitamin K-intake questionnaire score: a low vitamin K-intake (score <40) group (n=67) and a normal vitamin K-intake (score >=40) group (n=19). There were no significant differences between the groups in baseline parameters including age, height, body weight, body mass index, serum alkaline phosphatase (ALP), urinary cross-linked N-terminal telopeptides of type I collagen (NTX), and changes in serum ALP and urinary NTX concentrations during the 6-month treatment period. However, the mean serum ucOC concentration after 6 months of treatment was significantly higher in the low vitamin K-intake group (2.79 ng/mL) than in the normal vitamin K-intake group (2.20 ng/mL). These results suggest that 78% of postmenopausal osteoporotic women treated with bisphosphonates may have vitamin K deficiency as indicated by low vitamin K-intake and high serum ucOC concentrations, despite having a similar reduction in bone turnover to women who have normal vitamin K-intake.
血清未羧化骨钙素(ucOC)是未经治疗的绝经后骨质疏松症女性维生素K营养状况的一个指标。本研究的目的是揭示服用双膦酸盐的绝经后骨质疏松症女性维生素K营养状况与血清ucOC浓度之间的关联。86名绝经后骨质疏松症女性(年龄范围:47 - 90岁)开始接受双膦酸盐治疗。使用简单的维生素K摄入问卷评估维生素K营养状况,并在治疗6个月后测量血清ucOC浓度。根据简单的维生素K摄入问卷评分将患者分为两组:低维生素K摄入(评分<40)组(n = 67)和正常维生素K摄入(评分≥40)组(n = 19)。两组在基线参数方面无显著差异,包括年龄、身高、体重、体重指数、血清碱性磷酸酶(ALP)、尿I型胶原交联N末端肽(NTX)以及6个月治疗期间血清ALP和尿NTX浓度的变化。然而,治疗6个月后,低维生素K摄入组的平均血清ucOC浓度(2.79 ng/mL)显著高于正常维生素K摄入组(2.20 ng/mL)。这些结果表明,尽管服用双膦酸盐治疗的绝经后骨质疏松症女性骨转换率的降低与维生素K摄入正常的女性相似,但78%的此类女性可能存在维生素K缺乏,表现为维生素K摄入量低和血清ucOC浓度高。