Barthel Christiane, Spalinger Marianne R, Brunner Jakob, Lang Silvia, Fried Michael, Rogler Gerhard, Scharl Michael
aDivision of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital Zurich bZurich Center for Integrative Human Physiology, University of Zurich, Zurich cDepartment of Internal Medicine, Kantonsspital Glarus, Glarus, Switzerland dDivision of Gastroenterology and Hepatology, Robert-Bosch-Hospital Stuttgart, Stuttgart, Germany.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2014 Jul;26(7):803-6. doi: 10.1097/MEG.0000000000000083.
Recent studies have identified more than 160 inflammatory bowel disease susceptibility loci and provided evidence for genetic heritability in disease pathogenesis. Here we describe a case of a 47-year-old White woman suffering from Crohn's disease (CD), who had four children, two with CD and two with a factor V Leiden variation. We analysed the presence of single nucleotide polymorphisms in several CD susceptibility genes. SNP analysis was carried out using commercially available assays. The female CD patient had a positive inflammatory bowel disease family history. All of the patients had a mild disease course, without fistulae or symptomatic stenosis. The patient was heterozygous for risk variants of the genes encoding nucleotide oligomerization domain 2 (NOD2) and Toll-like receptor 5 (TLR5) and a homozygous carrier of both of the identified protein tyrosine phosphatase nonreceptor type 2 (PTPN2) risk alleles. The CD-affected daughter carried heterozygous risk alleles of the genes encoding TLR5, NOD2 and PTPN2. The son, with the earliest onset of disease in the family at the age of 12 years, was heterozygous for risk alleles of autophagy 16 like 1 (ATG16L1), TLR5, NOD2 and PTPN2. This study reports an interesting pattern of CD-associated single nucleotide polymorphisms in a family with CD. This report clearly supports the observation that genetic variations, especially in genes associated with the innate immune system, contribute to disease onset.
最近的研究已经确定了160多个炎症性肠病易感基因座,并为疾病发病机制中的遗传遗传性提供了证据。在此,我们描述了一例47岁患有克罗恩病(CD)的白人女性病例,她育有四个孩子,其中两个患有CD,另外两个带有因子V莱顿变异。我们分析了几个CD易感基因中单核苷酸多态性的存在情况。使用市售检测方法进行单核苷酸多态性分析。这位女性CD患者有炎症性肠病家族史。所有患者病情均为轻度,无瘘管或症状性狭窄。该患者对于编码核苷酸寡聚化结构域2(NOD2)和Toll样受体5(TLR5)的基因的风险变异是杂合的,并且是已鉴定的蛋白酪氨酸磷酸酶非受体2型(PTPN2)两个风险等位基因的纯合携带者。受CD影响的女儿携带编码TLR5、NOD2和PTPN2的基因的杂合风险等位基因。该家族中最早在12岁发病的儿子对于自噬相关蛋白16样蛋白1(ATG16L1)、TLR5、NOD2和PTPN2的风险等位基因是杂合的。本研究报告了一个患有CD的家族中与CD相关的单核苷酸多态性的有趣模式。本报告明确支持以下观察结果,即遗传变异,尤其是与先天免疫系统相关的基因变异,会导致疾病发作。