Rohrbacher Heike, Reinecke Andrea
a Department of Psychology, Technische Universität Chemnitz , Chemnitz , Germany.
Cogn Behav Ther. 2014;43(3):239-50. doi: 10.1080/16506073.2014.919605. Epub 2014 Jun 6.
Depressed mood is associated with making negatively biased interpretations of ambiguous everyday events. Experimental modification towards a more optimistic interpretation has become a focus of recent research. However, to date, no measures exist that have been tested with respect to their psychometric properties that justify repeated administration to capture change. We aimed to develop and evaluate a pragmatic assessment instrument, consisting of a 30-item questionnaire (long version) and two 15-item parallel short versions (A and B). Items were generated as ambiguous sentences, reflecting three relevant content areas based on Beck's cognitive triad. The sentences were rated for pleasantness, and this emotional appraisal task indicates the emotional valence of the interpretation. Due to the intention to develop a parallel test version, item-twins were generated. All three versions of the instrument were found to be structurally stable, internally consistent and valid. In line with Beck's cognitive triad in depression, confirmatory factor analyses determined a three-factor solution (i.e. self, experiences and future). Significant correlations were found between all scales and depressive mood. The two short versions represent the same underlying constructs, share identical psychometric properties and possess high parallel-test reliability. This study is the first to evaluate and confirm the factorial validity as well as the parallel-test reliability of an interpretation bias measure. It is suitable to measure bias modification and has therefore great potential for research and clinical practice.
抑郁情绪与对日常模棱两可事件做出负面偏向的解释有关。朝着更乐观的解释方向进行实验性调整已成为近期研究的一个焦点。然而,迄今为止,尚无经过心理测量学特性测试、足以证明可重复施用以捕捉变化的测量方法。我们旨在开发并评估一种实用的评估工具,它由一份30个条目的问卷(长版本)和两个15个条目并行的短版本(A版和B版)组成。条目以模棱两可的句子形式呈现,基于贝克认知三联征反映三个相关内容领域。这些句子根据愉悦程度进行评分,而这项情绪评估任务表明了解释的情绪效价。由于打算开发一个并行测试版本,因此生成了条目双胞胎。该工具的所有三个版本在结构上都是稳定的,具有内部一致性且有效。与抑郁中的贝克认知三联征一致,验证性因素分析确定了一个三因素解决方案(即自我、经历和未来)。所有量表与抑郁情绪之间均发现显著相关性。两个短版本代表相同的潜在结构,具有相同的心理测量学特性且具有较高的并行测试信度。本研究首次评估并证实了解释偏差测量的因素效度以及并行测试信度。它适用于测量偏差调整,因此在研究和临床实践中具有巨大潜力。