• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

全科医生和护士对他们在家中持续镇静直至死亡过程中合作情况的描述:在三个欧洲国家进行的深入定性访谈。

Descriptions by general practitioners and nurses of their collaboration in continuous sedation until death at home: in-depth qualitative interviews in three European countries.

作者信息

Anquinet Livia, Rietjens Judith A, Mathers Nigel, Seymour Jane, van der Heide Agnes, Deliens Luc

机构信息

End-of-Life Care Research Group, Vrije Universiteit Brussel & Ghent University, Brussels, Belgium.

End-of-Life Care Research Group, Vrije Universiteit Brussel & Ghent University, Brussels, Belgium; Department of Public Health, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

J Pain Symptom Manage. 2015 Jan;49(1):98-109. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2014.05.012. Epub 2014 Jun 4.

DOI:10.1016/j.jpainsymman.2014.05.012
PMID:24906190
Abstract

CONTEXT

One palliative care approach that is increasingly being used at home for relieving intolerable suffering in terminally ill patients is continuous sedation until death. Its provision requires a multidisciplinary team approach, with adequate collaboration and communication. However, it is unknown how general practitioners (GPs) and home care nurses experience being involved in the use of sedation at home.

OBJECTIVES

To present case-based GP and nurse descriptions of their collaboration, roles, and responsibilities during the process of continuous sedation until death at home in Belgium, The Netherlands, and the U.K.

METHODS

We held in-depth qualitative interviews with 25 GPs and 26 nurses closely involved in the care of 29 adult cancer patients who received continuous sedation until death at home.

RESULTS

We found that, in Belgium and The Netherlands, it was the GP who typically made the final decision to use sedation, whereas in the U.K., it was predominantly the nurse who both encouraged the GP to prescribe anticipatory medication and decided when to use the prescription. Nurses in the three countries reported that they commonly perform and monitor sedation in the absence of the GP, which they reported to experience as "emotionally burdensome."

CONCLUSION

We found variety among the countries studied regarding the decision making and provision of continuous sedation until death at home. These differences, among others, may be the result of different organizational contexts in the three countries such as the use of anticipatory medication in the U.K.

摘要

背景

一种越来越多地在家庭中用于缓解绝症患者难以忍受的痛苦的姑息治疗方法是持续镇静直至死亡。其实施需要多学科团队协作,进行充分的合作与沟通。然而,全科医生(GP)和家庭护理护士在参与家庭镇静治疗方面的体验尚不清楚。

目的

呈现基于案例的全科医生和护士对在比利时、荷兰和英国在家中进行持续镇静直至死亡过程中他们的合作、角色和职责的描述。

方法

我们对25名全科医生和26名护士进行了深入的定性访谈,他们密切参与了29名成年癌症患者的护理,这些患者在家中接受了持续镇静直至死亡。

结果

我们发现,在比利时和荷兰,通常是全科医生做出使用镇静的最终决定,而在英国,主要是护士既鼓励全科医生开具预发性药物,又决定何时使用该处方。这三个国家的护士报告说,他们通常在没有全科医生在场的情况下实施和监测镇静,他们表示这在情感上是“沉重的负担”。

结论

我们发现,在所研究的国家中,关于在家中进行持续镇静直至死亡的决策和实施存在差异。这些差异可能是由于这三个国家不同的组织环境等因素造成的,比如英国使用预发性药物的情况。

相似文献

1
Descriptions by general practitioners and nurses of their collaboration in continuous sedation until death at home: in-depth qualitative interviews in three European countries.全科医生和护士对他们在家中持续镇静直至死亡过程中合作情况的描述:在三个欧洲国家进行的深入定性访谈。
J Pain Symptom Manage. 2015 Jan;49(1):98-109. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2014.05.012. Epub 2014 Jun 4.
2
Belgian general practitioners' perspectives on the use of palliative sedation in end-of-life home care: a qualitative study.比利时全科医生对临终家庭护理中使用姑息性镇静的看法:一项定性研究。
J Pain Symptom Manage. 2014 Jun;47(6):1054-63. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2013.06.016. Epub 2013 Oct 2.
3
"It is not the fading candle that one expects": general practitioners' perspectives on life-preserving versus "letting go" decision-making in end-of-life home care.“人们所期待的并非那逐渐熄灭的蜡烛”:全科医生对临终家庭护理中维持生命与“放手”决策的看法。
Scand J Prim Health Care. 2015;33(4):233-42. doi: 10.3109/02813432.2015.1118837. Epub 2015 Dec 10.
4
Physicians' experiences and perspectives regarding the use of continuous sedation until death for cancer patients in the context of psychological and existential suffering at the end of life.医生在临终心理和存在问题背景下,对使用持续镇静直至癌症患者死亡的体验和看法。
Psychooncology. 2014 May;23(5):539-46. doi: 10.1002/pon.3450. Epub 2013 Dec 5.
5
The involvement of cancer patients in the four stages of decision-making preceding continuous sedation until death: A qualitative study.癌症患者参与持续镇静直至死亡前四个决策阶段的情况:一项定性研究。
Palliat Med. 2018 Jul;32(7):1198-1207. doi: 10.1177/0269216318770342. Epub 2018 Apr 18.
6
The complexity of nurses' attitudes and practice of sedation at the end of life: a systematic literature review.临终时护士镇静态度与实践的复杂性:一项系统文献综述
J Pain Symptom Manage. 2014 May;47(5):915-925.e11. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2013.06.011. Epub 2013 Sep 24.
7
Similarities and differences between continuous sedation until death and euthanasia - professional caregivers' attitudes and experiences: a focus group study.在持续镇静直至死亡与安乐死之间的异同 - 专业护理人员的态度和经验:焦点小组研究。
Palliat Med. 2013 Jun;27(6):553-61. doi: 10.1177/0269216312462272. Epub 2012 Oct 26.
8
Using continuous sedation until death for cancer patients: a qualitative interview study of physicians' and nurses' practice in three European countries.对癌症患者使用持续镇静直至死亡:一项对三个欧洲国家医生和护士做法的定性访谈研究
Palliat Med. 2015 Jan;29(1):48-59. doi: 10.1177/0269216314543319. Epub 2014 Jul 25.
9
Relieving suffering at the end of life: practitioners' perspectives on palliative sedation from three European countries.缓解临终痛苦:来自三个欧洲国家从业者对姑息性镇静的看法。
Soc Sci Med. 2007 Apr;64(8):1679-91. doi: 10.1016/j.socscimed.2006.11.030. Epub 2007 Jan 23.
10
Day-to-day care in palliative sedation: survey of nurses' experiences with decision-making and performance.姑息镇静治疗中的日常护理:护士决策和实施体验调查。
Int J Nurs Stud. 2013 May;50(5):613-21. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2012.10.004. Epub 2012 Oct 25.

引用本文的文献

1
Nursing practices in palliative sedation across respiratory medicine wards and palliative care units in Japan: A cross-sectional study.日本呼吸内科病房和姑息治疗病房姑息镇静护理实践的横断面研究
Asia Pac J Oncol Nurs. 2025 Feb 21;12:100675. doi: 10.1016/j.apjon.2025.100675. eCollection 2025 Dec.
2
General practitioners and palliative care practices: a better knowledge of specific services is still needed.全科医生与姑息治疗实践:仍需更深入了解特定服务。
BMC Health Serv Res. 2024 Jul 23;24(1):832. doi: 10.1186/s12913-024-11266-8.
3
The practices of nurses about palliative sedation on palliative care wards: A qualitative study.
护士在舒缓治疗病房中进行舒缓镇静治疗的实践:一项定性研究。
J Adv Nurs. 2022 Nov;78(11):3733-3744. doi: 10.1111/jan.15350. Epub 2022 Jun 30.
4
Palliative sedation challenging the professional competency of health care providers and staff: a qualitative focus group and personal written narrative study.姑息性镇静对医疗保健提供者和工作人员专业能力的挑战:一项定性焦点小组和个人书面叙述研究。
BMC Palliat Care. 2017 Apr 11;16(1):25. doi: 10.1186/s12904-017-0198-8.
5
Attitudes of palliative home care physicians towards palliative sedation at home in Italy.意大利姑息性居家护理医生对在家中实施姑息性镇静的态度。
Support Care Cancer. 2017 May;25(5):1615-1620. doi: 10.1007/s00520-017-3581-3. Epub 2017 Jan 17.
6
[Austrian guideline for palliative sedation therapy (long version) : Results of a Delphi process of the Austrian Palliative Society (OPG)].[奥地利姑息性镇静治疗指南(长篇版):奥地利姑息治疗协会(OPG)德尔菲法的结果]
Wien Med Wochenschr. 2017 Feb;167(1-2):31-48. doi: 10.1007/s10354-016-0533-3. Epub 2016 Dec 6.
7
Palliative care professionals' willingness to perform euthanasia or physician assisted suicide.姑息治疗专业人员实施安乐死或医生协助自杀的意愿。
BMC Palliat Care. 2015 Nov 14;14:60. doi: 10.1186/s12904-015-0058-3.