Hirono Seiichiro, Ito Daisuke, Murai Hisayuki, Kobayashi Masayoshi, Suyama Maiko, Fujii Katsunori, Saeki Naokatsu
Department of Neurological Surgery, Chiba University Graduate School of Medicine, 1-8-1 Inohana, Chuoku, Chiba, 260-8670, Japan,
Childs Nerv Syst. 2014 Oct;30(10):1767-71. doi: 10.1007/s00381-014-2458-8. Epub 2014 Jun 7.
Blake's pouch cyst (BPC), a rare cystic malformation in the posterior fossa, is believed to be caused by the congenital expansion of the posterior membranous area that normally regresses during embryogenesis. However, due to the wide spectrum of the onset pattern and age of patients, the natural history and the pathogenesis are poorly understood. The authors describe the case of a girl who admitted with headache and right abducens nerve paresis at the age of 3 years and 10 months. Magnetic resonance (MR) imaging demonstrated a tetraventricular hydrocephalus, an open aqueduct, and a posterior fossa cyst compatible with BPC. Multiple tumors were also noticed in the ventricular wall. Tumor biopsy and an endoscopic third ventriculostomy were performed. Intraoperative observation confirmed the BPC, and pathological diagnosis was pilomyxoid astrocytoma. In retrospect, MR imaging was performed twice in the past, at the age of 8 months and again at 22 months, and no anomaly was detected, suggesting that Blake's pouch was once regressed. Therefore, a BPC in this patient was certainly developed after her second or third year of life. The ventricular tumors may influence the cerebrospinal fluid (CSF) absorption, which triggered the re-expansion of BPC from the possible remnant of Blake's pouch. This is a rare but important report providing evidence that in addition to the classic congenital BPC in which the remnant of Blake's pouch remains persistent, there could be postnatal or secondary BPC, which develops after birth. Possible mechanisms include that the remnant of Blake's pouch, which originally disappears, may re-expand postnatally in association with unknown trigger or a change in CSF dynamics or absorption.
布莱克氏囊肿(BPC)是后颅窝一种罕见的囊性畸形,被认为是由胚胎发育过程中通常会退化的后膜区域先天性扩张引起的。然而,由于患者发病模式和年龄范围广泛,其自然病史和发病机制尚不清楚。作者描述了一名3岁10个月女孩的病例,她因头痛和右侧展神经麻痹入院。磁共振成像显示四脑室脑积水、中脑导水管开放以及与BPC相符的后颅窝囊肿。还在室壁发现多个肿瘤。进行了肿瘤活检和内镜下第三脑室造瘘术。术中观察证实为BPC,病理诊断为毛细胞型黏液样星形细胞瘤。回顾过去,该患者曾在8个月大时和22个月大时进行过两次磁共振成像检查,均未发现异常,提示布莱克氏囊曾一度退化。因此,该患者的BPC肯定是在其生命的第二年或第三年后出现的。脑室肿瘤可能影响脑脊液(CSF)吸收,从而触发了可能残留的布莱克氏囊重新扩张形成BPC。这是一份罕见但重要的报告,提供了证据表明,除了经典先天性BPC(其中布莱克氏囊残留持续存在)外,还可能存在出生后或继发性BPC,即在出生后发生。可能的机制包括,原本消失的布莱克氏囊残留可能在出生后因未知触发因素或脑脊液动力学或吸收变化而重新扩张。