Sugiyama Kentaro, Tsukaguchi Mahoto, Toyama Akira, Satoh Hiroshi, Saito Kazuhide, Nakagawa Yuki, Takahashi Kota, Tanaka Sachiko, Onda Kenji, Hirano Toshihiko
Department of Clinical Pharmacology, School of Pharmacy, Tokyo University of Pharmacy and Life Sciences, Tokyo, Japan.
Exp Clin Transplant. 2014 Jun;12(3):195-9.
The adenosine triphosphate assay using peripheral lymphocytes may be useful to evaluate the risks of acute rejection and infection in kidney transplant patients. We used the adenosine triphosphate assay to evaluate differences between recipients who were treated with cyclosporine- or tacrolimus-based immunosuppressive therapy.
Adenosine triphosphate levels were measured in peripheral CD4+ cells before and after transplant and were correlated with clinical outcomes in 45 kidney transplant recipients. These recipients received immunosuppressive therapy with either cyclosporine (23 patients) or tacrolimus (22 patients).
Adenosine triphosphate levels were significantly lower in the cyclosporine- than tacrolimus-based therapy groups from 2 to 6 weeks after transplant. Adenosine triphosphate levels were similar between these groups before and 1 week after transplant. The frequency of cytomegalovirus infection was greater in the recipients who received cyclosporine (17 patients [74%]) than tacrolimus (6 patients [27%]; P ≦ .003). The frequency of acute rejection episodes was similar between the cyclosporine and tacrolimus groups.
These observations suggest that cyclosporine-based immunosuppressive therapy causes excessive immunosuppression compared with tacrolimus-based therapy, evidenced by the lymphocyte adenosine triphosphate levels. The adenosine triphosphate assay using peripheral CD4+ cells may be a useful method for predicting the occurrence of cytomegalovirus infections in kidney transplant recipients.
采用外周淋巴细胞三磷酸腺苷检测法可能有助于评估肾移植患者发生急性排斥反应和感染的风险。我们运用三磷酸腺苷检测法来评估接受环孢素或他克莫司免疫抑制治疗的受者之间的差异。
对45例肾移植受者移植前后外周血CD4+细胞中的三磷酸腺苷水平进行检测,并将其与临床结局相关联。这些受者接受了环孢素(23例患者)或他克莫司(22例患者)免疫抑制治疗。
移植后2至6周,环孢素治疗组的三磷酸腺苷水平显著低于他克莫司治疗组。移植前及移植后1周,两组的三磷酸腺苷水平相似。接受环孢素治疗的受者(17例患者[74%])发生巨细胞病毒感染的频率高于接受他克莫司治疗的受者(6例患者[27%];P≤0.003)。环孢素组和他克莫司组的急性排斥反应发作频率相似。
这些观察结果表明,与基于他克莫司的治疗相比,基于环孢素的免疫抑制治疗会导致过度免疫抑制,这一点通过淋巴细胞三磷酸腺苷水平得到证实。采用外周血CD4+细胞的三磷酸腺苷检测法可能是预测肾移植受者发生巨细胞病毒感染的一种有用方法。