Tokarz-Sawińska Ewa, Lachowicz Ewelina, Gosławski Wojciech
Klin Oczna. 2013;115(4):275-9.
To assess the suitability of galantamine for the symptomatic treatment of post-traumatic oculomotor (III) and trochlear (IV) nerve palsy.
The routine ophthalmic and strabological examination was performed in five patients (4 females and 1 male) at the age of 31 to 57 years (mean 40.7) with the post-traumatic ophthalmic complications. Due to the unilateral oculomotor and trochlear nerve palsy, which had not resolved within 2-6 (mean duration of 4 months) months following traffic accident, galantamine was used. Nivalin and Reminyl were administered in iontophoresis and orally, respectively, for 10-18 months (mean duration of 14 months). The ocular muscle motion exercises and prism correction were also used.
The increased range of ocular motion (100%), reducing of the angle of strabismus horizontally (40%) and vertically (60%), statistically significant extension of palpebral fissure (60%), and regression of diplopia (80% total without correction) were observed. The binocular vision after treatment in the free- and instrument-space environment were also improved (100% simultaneous perception, fusion 80%, stereopsis 60%).
The early galantamine administration in patient with n. III and n. IV post-traumatic palsy accelerates the resolution of post-traumatic ophthalmic symptoms. It is an effective treatment which offers the elimination of strabismus, diplopia and ptosis, at the same time improvings ocular movements and binocular vision. galantamine, post-traumatic nerve palsy, oculomotor and trochlear nerves.
评估加兰他敏对创伤后动眼神经(Ⅲ)和滑车神经(Ⅳ)麻痹进行对症治疗的适用性。
对5例(4例女性,1例男性)年龄在31至57岁(平均40.7岁)患有创伤性眼科并发症的患者进行常规眼科和斜视学检查。由于交通事故后2至6个月(平均病程4个月)内未缓解的单侧动眼神经和滑车神经麻痹,使用了加兰他敏。分别采用离子导入法给予尼瓦林和口服雷米尼,持续10至18个月(平均病程14个月)。同时还进行了眼球运动练习和棱镜矫正。
观察到眼球运动范围增加(100%),水平斜视角度减小(40%),垂直斜视角度减小(60%),睑裂在统计学上有显著扩大(60%),复视消退(未矫正时总体为80%)。在自由空间和仪器空间环境下治疗后的双眼视觉也得到改善(同时感知100%,融合80%,立体视觉60%)。
对创伤后Ⅲ、Ⅳ神经麻痹患者早期给予加兰他敏可加速创伤性眼科症状的消退。这是一种有效的治疗方法,可消除斜视、复视和上睑下垂,同时改善眼球运动和双眼视觉。加兰他敏、创伤后神经麻痹动眼神经和滑车神经。