Garrido Colmenero Cristina, Martínez García Eliseo, Blasco Morente Gonzalo, Tercedor Sánchez Jesús
Dermatology and Venereology Department, Virgen de Las Nieves Hospital, Granada, Spain.
Dermatol Ther. 2014 Sep-Oct;27(5):278-80. doi: 10.1111/dth.12137. Epub 2014 Jun 9.
Chondrodermatitis nodularis helicis (CNH) is an inflammatory process that affects the skin and cartilage of the ear. At present, there are many treatment options, although they are not always effective. Based on previous studies where nitroglycerin 2% gel was used, we propose the use of nitroglycerin patches. The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of nitroglycerin patches in treating CNH. We performed a prospective study in 11 patients diagnosed with CNH treated with nitroglycerin patches 5 mg, 12 hours a day for 2 months. The therapeutic effectivity was determined by the improvement in the appearance and symptoms of the lesion. Seven of 11 patients (63.6%) had a complete response. One of 11 patients (9%) did not respond completely and surgical treatment was performed. Two of 11 patients (18.1%) stopped the treatment because of headache. One of 11 patients (9%) did not complete the treatment because the said patient forgot to apply the patch every night. Transdermal nitroglycerin has demonstrated efficacy in the treatment of the symptoms and lesional appearance of CNH noninvasive manner. The success rate is comparable with other published methods and the rate of adverse effects is acceptable.
耳部结节性软骨皮炎(CNH)是一种影响耳部皮肤和软骨的炎症性疾病。目前,虽然有多种治疗选择,但并非总能奏效。基于以往使用2%硝酸甘油凝胶的研究,我们建议使用硝酸甘油贴片。本研究的目的是评估硝酸甘油贴片治疗CNH的有效性。我们对11例诊断为CNH的患者进行了一项前瞻性研究,使用5毫克硝酸甘油贴片,每天12小时,持续2个月。通过病变外观和症状的改善来确定治疗效果。11例患者中有7例(63.6%)完全缓解。11例患者中有1例(9%)未完全缓解,接受了手术治疗。11例患者中有2例(18.1%)因头痛停止治疗。11例患者中有1例(9%)未完成治疗,因为该患者每晚忘记贴敷贴片。经皮硝酸甘油已证明能以非侵入性方式有效治疗CNH的症状和病变外观。成功率与其他已发表的方法相当,不良反应发生率也可接受。