Department of Anesthesiologic, Surgical and Emergency Sciences, Otolaryngology, Head and Neck Surgery Unit, Second University of Naples, Italy.
Department of Medicine and Health Sciences, University of Molise, Campobasso, Italy.
Int J Surg. 2014;12 Suppl 1:S48-51. doi: 10.1016/j.ijsu.2014.05.055. Epub 2014 Jun 6.
A frequent complication of thyroid surgery is laryngeal nerve palsy with transitory or permanent deficiency of cordal motility. Peripheral mono-or bilateral palsy in these cases may either occur, in adduction or abduction, and be complete or not complete. Bilateral vocal cords paralysis cause a persistent dyspnoic symptomatology with worsening during physical exercise or flogistic episodes of the upper airway: true vocal cords adduction, in median or paramedian position reduce the glottic space and increases respiratory resistances. Several surgical procedures have been proposed for the treatment of respiratory distress secondary to bilateral cord palsy. The aim of this study is to value the role of CO2 laser aritenoidectomy in 93 patients affected by bilateral paralysis in adduction of true vocal cords. Pre and postoperative evaluations included clinical results, spirometry, aerodynamics studies and evaluation of foniatric performance (MPT, H/N Ratio, Jitter and Shimmer) with a mean follow-up of 12 years. CO2 laser aritenoidectomy induces a complete resolution of respiratory failure, maintaining a good vocal quality, minimum surgical stress with low percentage of complications and a short hospitalization.
甲状腺手术的常见并发症是喉返神经麻痹,导致声带运动暂时性或永久性丧失。在这些情况下,周围性单侧或双侧麻痹可能发生在声带内收或外展,并且可能完全或不完全。双侧声带麻痹导致持续性呼吸困难症状,在体力活动或上呼吸道炎症发作时加重:真声带内收,在中间或旁正中位置缩小声门间隙并增加呼吸阻力。已经提出了几种手术方法来治疗双侧声带麻痹引起的呼吸窘迫。本研究旨在评估 93 例因真声带内收性双侧麻痹而接受 CO2 激光杓状软骨切除术的患者的疗效。术前和术后评估包括临床结果、肺活量测定、空气动力学研究和语音表现评估(MPT、H/N 比、Jitter 和 Shimmer),平均随访 12 年。CO2 激光杓状软骨切除术可完全解决呼吸衰竭,保持良好的嗓音质量,手术应激小,并发症发生率低,住院时间短。