Folayan Morenike Oluwatoyin, Haire Bridget, Harrison Abigail, Odetoyingbo Morolake, Fatusi Olawunmi, Brown Brandon
Dev World Bioeth. 2015 Dec;15(3):191-8. doi: 10.1111/dewb.12061. Epub 2014 Jun 9.
There is increasing interest in the need to address the ethical dilemmas related to the engagement of adolescents in sexual and reproductive health (SRH) research. Research projects, including those that address issues related to STIs and HIV, adverse pregnancy outcomes, violence, and mental health, must be designed and implemented to address the needs of adolescents. Decisions on when an individual has adequate capacity to give consent for research most commonly use age as a surrogate rather than directly assessing capacity to understand the issues and make an informed decision on whether to participate in research or not. There is a perception that adolescents participating in research are more likely to be coerced and may therefore not fully comprehend the risk they may be taking when engaging in research. This paper examines the various ethical issues that may impact stakeholders' decision making when considering engaging adolescents in SRH research in Nigeria. It makes a case for lowering the age of consent for adolescents. While some experts believe it is possible to extrapolate relevant information from adult research, studies on ethical aspects of adolescents' participation in research are still needed, especially in the field of sexual and reproductive health where there are often differences in knowledge, attitudes and practices compared to adults. The particular challenges of applying the fundamental principles of research ethics to adolescent research, especially research about sex and sexuality, will only become clear if more studies are conducted.
人们越来越关注应对与青少年参与性与生殖健康(SRH)研究相关的伦理困境的必要性。研究项目,包括那些涉及性传播感染和艾滋病毒、不良妊娠结局、暴力及心理健康等问题的项目,必须进行设计和实施,以满足青少年的需求。关于个人何时具备足够能力给予研究同意的决策,最常见的是使用年龄作为替代指标,而不是直接评估其理解问题并就是否参与研究做出明智决定的能力。有一种观点认为,参与研究的青少年更有可能受到胁迫,因此可能无法充分理解他们在参与研究时可能面临的风险。本文探讨了在尼日利亚考虑让青少年参与性与生殖健康研究时可能影响利益相关者决策的各种伦理问题。它主张降低青少年的同意年龄。虽然一些专家认为有可能从成人研究中推断出相关信息,但仍需要开展关于青少年参与研究的伦理方面的研究,特别是在性与生殖健康领域,与成年人相比,青少年在知识、态度和行为方面往往存在差异。只有进行更多研究,将研究伦理基本原则应用于青少年研究,特别是关于性和性行为的研究的特殊挑战才会变得清晰。