Department of Civil and Environmental Engineering, Pusan National University , Busandaehak-ro 63beon-gil, Geumjeong-gu, Busan 609-735, Republic of Korea.
Environ Sci Technol. 2014 Jul 1;48(13):7245-53. doi: 10.1021/es5006972. Epub 2014 Jun 18.
The concentrations, congener profiles, and phase-specific distribution profiles of 27 polybrominated diphenyl ethers and 10 hydroxylated and 18 methoxylated brominated diphenyl ethers (OH- and MeO-BDEs; later called structural analogues of PBDEs) were determined in surface soil, water, air, and vegetation from the southeastern city of Busan, Korea for 2010-2011. The total PBDE concentrations were 0.18-7.7 ng/g in soil, 6.3-87 pg/L [corrected] in water, 5.3-16 pg/m(3) in air, and 0.06-0.22 ng/g in vegetation. The OH- and MeO-BDE concentrations were lower than the parent PBDE concentrations in soil samples but OH-BDEs were much greater in the water samples and MeO-BDEs were much greater in the air samples. The relative concentrations of the PBDEs and their structural analogues varied depending on the type and homologue of the degradation product, the substituent position, and the characteristics of the environmental medium. In particular, the OH-BDEs were not found in air samples and the OH-penta BDEs were not detected in any of the matrices. The dominance of the ortho-substituted structural analogues found in water and vegetation suggested that they may have natural sources, but different substituent patterns were found in the air and soil samples, suggesting that the structural analogues had different formation mechanisms in these media.
2010-2011 年,在韩国东南部城市釜山的土壤、水、空气和植被中,测定了 27 种多溴二苯醚(PBDEs)和 10 种羟基和 18 种甲氧基溴化二苯醚(OH-BDEs 和 MeO-BDEs;后称为 PBDEs 的结构类似物)的浓度、同系物分布和相特定分布。土壤中总 PBDE 浓度为 0.18-7.7ng/g,水中 6.3-87pg/L[更正],空气中 5.3-16pg/m(3),植被中 0.06-0.22ng/g。OH-BDEs 和 MeO-BDEs 的浓度在土壤样品中低于母体 PBDEs 浓度,但在水样中 OH-BDEs 含量较大,在气样中 MeO-BDEs 含量较大。PBDEs 及其结构类似物的相对浓度因降解产物的类型和同系物、取代基位置以及环境介质的特性而异。特别是,OH-BDEs 未在空气样品中发现,并且在任何基质中均未检测到 OH-五溴二苯醚。在水和植被中发现的邻位取代结构类似物的优势表明它们可能有天然来源,但在空气和土壤样品中发现了不同的取代基模式,这表明结构类似物在这些介质中有不同的形成机制。