Martin Fiona
Staff Nurse, Health Service Executive, Cherry Orchard Hospital, Dublin, Republic of Ireland.
Br J Community Nurs. 2014 Jun;Suppl:S32-6. doi: 10.12968/bjcn.2014.19.sup6.s32.
The significant impact of leg ulcers upon quality of life and disease burden cannot be overemphasised, with the financial and economic impact from an individual, local and national perspective being widely acknowledged. This article attempts to highlight issues relating to education in leg ulcer management while identifying some current and emerging challenges faced in this area by professionals. With regard to education, formal training and perception of professionals, the provision of more specialised and focused training, increased use of patient-related outcome measures and the concept of knowledge brokering have been identified as important aspects in the planning and further development of education. Issues in the domains of community nursing, technology, pain management, nursing diagnosis, availability of research and recurrence were also highlighted.
腿部溃疡对生活质量和疾病负担的重大影响再怎么强调都不为过,其在个人、地方和国家层面所产生的财政和经济影响已得到广泛认可。本文试图强调腿部溃疡管理方面的教育问题,同时确定专业人员在该领域面临的一些当前和新出现的挑战。在教育、专业人员的正规培训和认知方面,提供更专业、更有针对性的培训、更多地使用与患者相关的结局指标以及知识中介的概念已被确定为教育规划和进一步发展的重要方面。社区护理、技术、疼痛管理、护理诊断、研究的可及性和复发等领域的问题也得到了强调。